dashhadi

داداش وژدانن حالت خوبه اگر آنلاین میبینی گزینه صدا رو بزن یه جدولی مباد بزار رو نسخه اصلی صدا ببین اگر دانلود میکنی میبینی خود پخش کننده هام دارن این امکانات رو میتونید تغییر صدا بدید. بلد نیستین الکی نیاییت نظر چرت ندید.

فرق زیر نویس با دوبله صوتی چی هست. خود صاحب اثر که زیرنویس فارسی نزاشته که اگر شما میخوای به سازنده فیلم احترام بزاری صاحب اثر بدون زیر نویس ساخته پس شما بدون زیر نویس تماشا کنید. تا به صاحب اثر بی احترامی نکرده باشید. دوبله و زیرنویس رو خود تیم های ترجمه گر ایرانی دوبله و ترجمه می‌کنند نه صاحب اثر آن خوب یکی دوبله دوست داره یکی زیرنویس زیرنویس هی باید مدام زیرنویس بخونی فیلم نمیتونی ببینی یه جایی زیرنویس با سرعت میره هی باید عقب بزنی یا است بزنی ببینی چی گفته همه جای دنیا فیلم های خارجی رو دوبله میکنن مگه فقط ایران چون مردم باید بدونن فیلم چی داره میگه یانه شما میتونی از پخش کننده های جدید استفاده کنین میتونین دوبله رو ببندین یا زیرنویسم ببندین با صدای اصلی خود فیلم فیلم رو مشاهده کنید. تمام صاحب اثران فیلم میدونن وقتی فیلماشون به تمام کشورهای دیگه خریداری یا منتشر میشه دوبله به زبان کشور خودشون میکنن این اصلا بی احترامی به صاحب اثر نیست بلکه کمک به صاحب اثر هست چون فیلمش پر مخاطب میشه و بیشتر فروش میره و امتیازها و درآمد بیشتری کسب می‌کنند یکم اطلاعات جمع کنید. بد نیست. آنقدر ما ایرانی ها بلا نسبت عقاینون فکرمون عصر حجری نباشه به انتقادات همدیگر احترام بزاریم اونایی که دوبله دوست دارند با دوبله ببین اونایی که زیرنویس دوست دارن با زیرنویس ببینند. چه کاریه آخه مبپرین به هم بزور میخواین بکنید تو پاچه منتشرین فقط زیرنویس بزار اونوقت فکر اونی که نابیناست نمی‌کنید فقط میتونه با گوشش بشنوه فیلم چی میگه یکم عاقلانه تر و منطقی تر نظر بدید. آنقدر بدم میاد هرکی بدون در نظر گرفتن مخاطبین بیننده فیلم نظر میده فقط فکر خودشونن بسه دیگه بابا عه

فرق زیر نویس با دوبله صوتی چی هست. خود صاحب اثر که زیرنویس فارسی نزاشته که اگر شما میخوای به سازنده فیلم احترام بزاری صاحب اثر بدون زیر نویس ساخته پس شما بدون زیر