در پاسخ به Elabella: میشه از مترجم های عزیز و زحمتش خواااهش کنم انقدر تو زیرنویسا نمک نریزن؟ تروخدا:( یه ترجمه تر و تمیز و دقیق چه اشکالی داره که انقدر هرطور دلتون میخواد زیرنویس ر…
موافقم. درسته در حد کمش بامزه است ولی تو این سریال حس میکنم مترجم خیلی باهامون احساس خودمونی بودن کرده و اینجوری گاهی هم اینقدر جمله ها طولانی میشن که باید سرعت روکم کرد و خوند