جستجو براساس

1800 2026
Severance
Severance
Severance
Severance

Severance

دانلود فصل 2 سریال Severance بدون سانسور با زیرنویس فارسی چسبیده

92.6% 8.6 85 95% 26نفر این اثر را تماشا می‌کنند

جداسازی یا تفکیک؛ سریالی معمایی مهیج ساخته بن استیلر است. داستان فردی به نام مارک را دنبال می‌کند. او رهبری یک گروه از کارمندان را در شرکت Lumon Industries بر عهده دارد. این شرکت از برنامه ای به نام جدایش یا جدایی استفاده می‌کند که در آن ذهن کاری کارمندان از ذهن زندگی شخصی آن‌ها تفکیک می‌شود. اما وقتی یک همکار مرموز بیرون از محل کار ظاهر می‌شود، مارک یک ماجراجویی را برای کشف حقیقت در مورد شغلش آغاز می‌کند…

ژانرها : درامهیجان‌انگیزعلمی تخیلیمعمایی قسمت 10 فصل 2 دوبله فارسی
50 دقیقه
February 18, 2022
TV-MA
کشور سازنده :
زبان :

بازیگران

Zach Cherry
Dylan George
بریت لاور
Helly R
ادام اسکات
Mark Scout

دوبله فارسی سریال Severance

دوبله فارسی جداسازی - فصل اول گویندگان: علیرضا باشکندی، مینو غزنوی، تورج مهرزادیان، سعید مظفری، رزیتا یاراحمدی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، سیما رستگاران، زهره شکوفنده، صنم نکواقبال، حامد عزیزی، غلامرضا صادقی و... عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی سریال - فصل دوم - 1 تا 10) مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌ زاده مترجم : سید علی‌ اکبر طیبی جاوید صدابردار : ساره نذیری صداپرداز : اشکان سرمد گویندگان : علیرضا باشکندی ، صنم نکواقبال ، ابوالفضل شاه‌ بهرامی ، رهبر نوربخش ، رضا آفتابی ، آرزو روشناس ، نسرین کوچک‌خانی ، شراره حضرتی ، مهرداد بیگ‌ محمدی ، پویا فهیمی ، لادن سلطان‌ پناه ، نیما نکویی ، ندا پوریان ، سارا گرجی ، سحر صحامیان ، محمدرضا فصیحی‌ نیا ، سعید شیخ‌ زاده دوبله شده در استودیو نماوا پخش از نماوا

باکس دانلود

خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.

دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)

زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات

دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)

زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات

اطلاعات تکمیلی

IMDb: 8.6/10 (401128 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 71
Metascore: 85
امتیاز کاربران متاکریتیک: 8.4
Tomatometer: 95%
Popcornmeter: 80%

توزیع آرای IMDb

10 123923
9 136740
8 83850
7 30072
6 10866
5 5332
4 2764
3 2005
2 1559
1 4017

امتیاز به تفکیک کشور

آمریکا 119299
8.7
انگلستان 38395
8.6
برزیل 16964
8.9
آلمان 15490
8.5
کانادا 14538
8.7
عنوان اصلیSeverance
وضعیتمنتشر شده
سال انتشار2022
شناسه IMDbtt11280740
تعداد بازدید34
راهنمای والدین (19)

Sex & Nudity شدت: کم Brief seductive dancing.

Sex & Nudity شدت: کم Sex between a boyfriend and girlfriend is implied though not shown.

Sex & Nudity شدت: کم Some kissing.

Sex & Nudity شدت: کم A man asks a woman if she had sex with a coworker.

Sex & Nudity شدت: کم A man touches a woman's inner thigh, and asks her for permission to touch her underneath her dress (we see his arm reach inbetween her legs, no nudity)

Sex & Nudity شدت: کم A man tells his female coworker that they had sex. He later asks if he should describe what they did together.

Sex & Nudity شدت: کم 2 women take their shirts off early on in the first episode.

Sex & Nudity شدت: کم A very brief non explicit clothed sex scene between two protagonists who have fallen in love. Some moaning viewed from arms up, only lasts a few seconds, cuts away quick. No nudity.

Violence & Gore شدت: کم A man has a bloody nose in a bathroom, and is seen with blood under his nose for the rest of the scene.

Violence & Gore شدت: کم A woman threatens to chop her fingers off.

Violence & Gore شدت: کم After the punk rock concert, a fight is seem breaking out and people are seen swinging and grabbing at each other.

Violence & Gore شدت: کم There are a few relatively graphic brain surgery scenes.

Violence & Gore شدت: کم A man bites into another mans shoulder, no wound is shown but blood is shown on his shirt.

Violence & Gore شدت: کم An oil painting of a gory fight between a dozen people is examined up close. There are bloody stabbings and even someone eating a man's heart. It is disturbing.

Violence & Gore شدت: کم A character drills into a cadaver's head, though the scene is not very graphic. There is no blood and most of the action is obscured.

Violence & Gore شدت: کم A character is almost murdered. No blood (drowning).

Profanity شدت: متوسط Fuck is used alongside lesser profanity.

Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم Alcohol use and ether huffing.

Frightening & Intense Scenes شدت: متوسط The idea that one could split their consciousness between work and outside life, essentially trapping a version of you to exist only at work, could be upsetting for sensitive viewers.

نام‌های دیگر (5)
Severance آرژانتین
Severance استرالیا
Ruptura برزیل
Severance کانادا
en
Severance کانادا
fr
تاریخ‌های اکران (5)
February 18, 2022
آرژانتین
February 18, 2022
استرالیا
February 18, 2022
برزیل
February 18, 2022
کانادا
February 18, 2022

نظرات کاربران

در حال پاسخ به
  1. زهرا بیگی
    اسپویل
    به نظرتون مارک شبیه جادی نیست؟
    1. TEDMOSBY
      اسپویل
      اره یه ته چهره ای داره
    2. finisher9
      اسپویل
      ارزش دیدن داره؟ حس میکنم خسته کننده باشه
      1. TEDMOSBY
        اسپویل
        شاهکاره از دستش نده
      2. dat-flyin-Tpot
        اسپویل
        نمیخوام شروع کنم به تعریف و تمجید ازین سریال و یا اهمیت دیدنش واسه جماعت عشق فیلم و سریال یا اینکه چقدر ایده این سریال که سازندش بن استیلر جذابه . شاید مینیمال بودن و پر زرق و برق نبودن یا ریتم نه چندان سریع در ابتدا واسه بعضی از ببیننده ها نقطه ضعف یه سریال باشه ولی از نظر شخصیت پردازی و توضیح وضعیتی انسانی و ایجاد سوال برای بیننده این سریال یکی از بهترین هاست چیزی که به ندرت تو سریالها میبیند.
        1. hesamood
          اسپویل
          بعد از تحمل 8 اپیزود اول بالاخره پایان شکوهمند فصل رو در اپیزود نهم دیدم چنان پایانی که ارزش تحمل و رنج رسیدن به اون هدف رو داره سریال برای افراد کنجکاو که دنبال کاوش درونشونن و علاقمندای روانشناسی عالیه اگه میخوای به این بزرگ دست پیدا کنی باید تحمل پذیرش بعضی کلیشه ها و کاستی های سریال رو داشته باشی اگه اونا آزارت ندن .. چون برا شخص تا شخص متفاوته هدف : جستجوی دنیای درون و روان انسان توی این سریال که سازنده هاش بهش کاملا وفادار عمل کردن و حتی بعضی جذابیت ها رو برای هدفی بزرگتر فدا کردن خلاصه : پیام سریال بسیار ارزشمنده اگرچه بابتش کمی فداکاری و نادیده گرفتن ضعفاشو میطلبه
          1. iraj_rebin
            اسپویل
            30ساله فیلم نگا میکنم چرت تر از این ندیدم تهی از هر معنی و تاثیری.....ی سری دوستان اینو با دارک مقایسه کرده بودن که واقعا حیف اسم این سریال و کنار دارک آ ورد
            1. HELLm
              اسپویل
              خیلی عذر میخوام اما اون 30 سال از عمرتو به فنا دادی چون هنوز نمیتونی فیلم یا سریال خوبو از بد تشخیص بدی. احتمالا کل اون 30 سال رو فیلم هندی تماشا کردی
            2. hesamood
              اسپویل
              به پیشنهاد یکی از کامنتای Silo دانلودش کردم ببینم اپیزود چهارمم ایده سریال خارق العاده ست بخصوص برای من که به روانشناسی علاقمندم ولی ساختشو دوست ندارم دارم به چشم یه پروژه روانشناسی و آموزشی میبینمش از طرفدارا معذرت میخوام .. ابراز خشم و دیسلایک حق شماست همونطور که به خودم حق اظهار نظر دادم
              1. Sarbaz.Vatan
                اسپویل
                فیلم ماورای فوق العاده بسیار داستان گیرا و جذاب. فقط فصل ۳ چه زمانی میاد؟
                1. MrWho
                  اسپویل
                  برای کسایی که میدونن : This is the story of a man named STANLEY
                  1. sajjadmim
                    اسپویل
                    ؟؟؟؟؟؟؟
                    1. Agent-Vision
                      اسپویل
                      بازیش عشقه
                    2. mohammadaminhasanpoor
                      اسپویل
                      چطور میشه در زمان گذشته زندگی کنی ولی گوشی لمسی داشته باشی
                      1. Vbolfvzl
                        اسپویل
                        چرا نوشته قسمت بعدی جمعه ولی ما هر جمعه ای چک کردیم چیزی نیومده بود ؟ قسمتای جدیدو کی میزارید
                        1. mrboogh
                          اسپویل
                          در حین پخش روزهای جمعه پخش میشده
                        2. MOHAMMAD_1990
                          اسپویل
                          سلام این سریال قشنگه برای دیدن ؟؟؟؟ و اینکه‌که کی کلا تموم‌میشه ؟؟؟
                          1. mohammadi4849
                            اسپویل
                            انتخاب اعداد توسط کارمندان دقیقاً جایی است که سریال Severance لایه‌ی پیچیده‌ی خودش را نشان می‌دهد و پاسخ به اینکه چه اعدادی را باید انتخاب شوند کمی مبهم و غیرمستقیم است، چون خودِ سریال هم این را کاملاً باز نمی‌کند! مثلا چرا و چگونه یک عدد نماینده خشم می‌شود؟ عددی که «خودش» خشم را جذب کرده: فرض بر این است که وقتی فرد «بیرونی» (outie) در دنیای بیرون دچار یک تجربه‌ی احساسی شدید (مثل خشم) می‌شود، یک «باقیمانده» یا «ردپا» از آن احساس در حافظه‌اش باقی می‌ماند. در سیستم شرکت، این ردپاها به شکل اعداد دسته‌بندی شده‌اند. پس، عددی که به عنوان «خشم» انتخاب می‌شود، عددی است که به‌طور اتفاقی یا تصادفی به آن حالت احساسی در دنیای واقعی گره خورده است. فقدان منطق برای «درونی» (innie): نکته کلیدی این است که کارمند «درونی» (innie) که این اعداد را دسته‌بندی می‌کند، هیچ درک یا خاطره‌ای از دنیای بیرون ندارد. او نمی‌داند چرا یک عدد خاص نماینده خشم است. او فقط دستورالعمل‌هایی را دنبال می‌کند که به او گفته شده. این عدم درک، بخشی از مکانیسم کنترل شرکت است. قانون از «کجا نشأت گرفته»؟ قانونِ «طراحی شده»: این قانون که «این عدد نماینده خشم است» توسط خودِ شرکت (Lumon Industries) طراحی و به کارمندان «درونی» آموزش داده شده است. این یک قانونِ تحمیلی و مصنوعی است. واقعیتِ «غیرقابل توضیح»: دلیل اصلی و منشأ واقعی این ارتباط بین عدد و احساس، احتمالاً به تکنولوژی یا روش‌های پیشرفته‌ترِ دستکاری ذهن و حافظه برمی‌گردد که شرکت از آن استفاده می‌کند. شاید این اعداد، نوعی «هش» (hash) یا کدگذاری برای آن ردپاهای احساسی در حافظه باشند که فقط خودِ سیستم شرکت (و نه کارمند) از ماهیت دقیق آن آگاه است. ابزاری برای کنترل: این سیستم اعداد به شرکت اجازه می‌دهد تا احساسات شدید افراد را کنترل یا مهار کند، حتی اگر خودِ افراد (چه بیرونی و چه درونی) از دلیل اصلی آن بی‌خبر باشند. به زبان ساده‌تر: تصور کنید شما کلیدهایی دارید که با آن‌ها درهای مختلفی باز می‌شوند. شما فقط یاد گرفته‌اید که کدام کلید کدام در را باز می‌کند، اما نمی‌دانید این کلیدها چطور ساخته شده‌اند یا مکانیزم قفل‌ها چیست. در مورد اعداد Severance هم همین‌طور است. کارمندان «درونی» فقط یاد گرفته‌اند که چه عددی را باید به عنوان «خشم»، «ترس» و غیره دسته‌بندی کنند، اما دلیل این دسته‌بندی یا منشأ واقعی آن اعداد برایشان یک راز است. این ابهام و ندانستن، یکی از ستون‌های اصلی ترس و اضطراب در سریال است. کارمندان در چرخه‌ی بی‌معنایی گیر افتاده‌اند که حتی دلیل وجودش را هم نمی‌دانند، اما عواقبش را (به صورت احساسات ناگهانی) حس می‌کنند.
                            1. Bahram2231
                              اسپویل
                              مرسی از چت جی بی تی
                            2. Erfanium
                              اسپویل
                              افتضااااااااح کل سریال منتظری که سریال به هدفت برسه، و دقییقا آخرین قسمت فصل دو، نویسنده جوووری گند میزنه تو ته بندی داستان که بهت فحش بده بهتره تا این‌جوری با این پایان بخواد بهت توهین کنه! پایان فاجعه آنیز! توهین به شعورم شد.... حیف وقت. لعنت به نویسنده و کارگردان و مارک
                              1. MAHANEN
                                اسپویل
                                عرفان جان جوش نیار این سریال هنوز تموم نشده، برای فصل سوم تمدید شد
                              2. Soheil_mim
                                اسپویل
                                بنظر من تا قسمت دوم سوم اتفاقای گیرا خیلی کم افتاد ولی داستان کلی که همون قسمت اول مشخص میشه انقدر جذابه که اصلا نمی‌ذاره زده بشید فقط کافیه یکم با ریتمش کنار بیاید. خودم فصل یکو تو یه روز دیدم. حتما ببینید ارزشش فوق‌العاده بالاست
                                1. mehdirova zarrinpanah
                                  اسپویل
                                  چرت محض. بعنوان کسی که هم تمام سریالهای علمی و معمایی رو چندبار با دقت نگاه کرده و هم بعنوان یه نویسنده که دقیقا ژانر علمی و معمایی دارم فیلمنلمه مینویسم میگم چرت محضه. و البته چندسال دیگه سریالی رو خواهید دید که خودم فیلمنامه شو دارم مینویسم واسه یه کارگردان بزرگ که دستیارش هم داره در نوشتن جزئیات کمکم میکنه.
                                  1. Farzam R
                                    اسپویل
                                    سریالتون کجا پخش خواهد شد؟
                                    1. RezOne
                                      اسپویل
                                      مغز های فندقی و ادم های یول لطفاً این سریال رو نبینن
                                      1. Soheil_mim
                                        اسپویل
                                        پز می‌خوای بدی چرا سریالو زیر سوال می‌بری مگه کارگردانت نولان باشه با این ادعا
                                        1. ahmad7777
                                          اسپویل
                                          تو با این سلیقت معلوم نیست چه بول شتی قراره درست کنی
                                          1. Sarab74b
                                            اسپویل
                                            قراره نویسنده ستایش 5 یا مختارنامه باشی؟ نتفلیکس و نویسنده ها در برابر شما و نماوا که چیزی نیستن
                                            1. afshin1100
                                              اسپویل
                                              پز میخوای بدی بده به سریال چیکار داری ؟؟؟عادی هم میگفتی نویسنده ای لایکت میکردیم ذوق کنی بری برا رفیقات تعریف کنی !!!!!
                                              1. daltun
                                                اسپویل
                                                Hhh
                                              2. KATI1569
                                                اسپویل
                                                1. وینچنزو
                                                  اسپویل
                                                  خب ۲ فصل رو در ۲ روز دیدم. سریال خوبیست و شاید این تحلیل مختصر اما جامع بهتون کمک کنه دید بهتری نسبت به این سریال پیدا کنید: ایده مرکزی در جهان سریال، شرکت Lumen Industries فناوری‌ای را توسعه داده که به کمک آن می‌توان حافظه کاری افراد را از حافظه شخصی‌شان جدا کرد؛ یعنی فردی که سر کار می‌رود، چیزی از زندگی شخصی‌اش نمی‌داند و بالعکس. این دو هویت مجزا به نام‌های «درونی» (Innie) و «بیرونی» (Outie) شناخته می‌شوند. ⚙️ مضمون‌ها و لایه‌های مفهومی 1. بیگانگی (Alienation) و از خودبیگانگی کاری برگرفته از مفاهیم مارکسیستی، شخصیتها در محیط کار همچون ابزارهایی مکانیکی‌اند، از هویت و اراده تهی شده‌اند. "اینی‌ها" در واقع برده‌هایی‌اند که هیچ حق انتخابی ندارند و حتی نمی‌دانند خارج از شرکت چه کسی‌اند. 2. کنترل و تمامیت‌خواهی سازمانی شرکت Lumen نمادی از شرکتهای مدرن با ساختار اقتدارگرایانه است. کنترل روانی، زبان رمزآلود، آیینها و نظام پاداش/تنبیه، همه نشانگر سلطه سازمان بر فرد است. 3. هویت و فردیت جدایی حافظه منجر به جدایی هویت شده و پرسشی بنیادین را مطرح می‌کند: اگر خاطرات و تجربیات ما نیستند، پس ما کیستیم؟ 4. مرز اخلاق و فناوری با وجود جذابیت اولیه تکنولوژی "جداسازی"، سریال به تدریج نشان می‌دهد که چگونه سوءاستفاده از فناوری می‌تواند به نقض بنیادین‌ترین اصول انسانی بینجامد. بازیگری و اجرا آدام اسکات در نقش «مارک» اجرایی چندلایه و بسیار تأثیرگذار دارد. نمایش تضاد روانی بین "مارک اینی" و "مارک آوتی" از نقاط قوت سریال است. بازیگرانی مانند بریتی لوئر، پاتریشا آرکت و جان تورتورو نیز به خوبی توانسته‌اند فضای سرکوب‌شده و شک‌برانگیز شرکت را منتقل کنند. زیبایی‌شناسی و فرم طراحی صحنه مینیمال و سرد شرکت، راهروهای بی‌انتها، رنگهای خنثی و نورپردازی بیمارگونه، و فید شدن فضاها در یکدیگر، حسی از گُمگشتگی، نظارت دائمی و استیصال را القا می‌کند. استفاده از موسیقی مینیمال و مونوتن، بر اضطراب درونی می‌افزاید. نتیجه‌گیری جداسازی نمایشی هوشمندانه و به‌روز از دغدغه‌هایی چون بردگی مدرن، بحران هویت، اخلاق فناوری، و سلطه شرکتی است. این سریال با بهره‌گیری از روایتی رازآلود، طراحی بصری فوق‌العاده، و بازی‌های عمیق، نه تنها سرگرم‌کننده است بلکه آینه‌ای تیره از جهان معاصر نیز به‌شمار می‌آید.
                                                  1. aminmohammadids
                                                    اسپویل
                                                    1. حسین خان
                                                      اسپویل
                                                      من فصل اول دیدم هیچی نفهمیدم و روند کندی داره که حوصله سر بره حالا نصبت به امتیاز و تعاریف دوستان نباید اینگونه باشه!!
                                                      1. Mehrzad Kandelousi
                                                        اسپویل
                                                        خیلی حال کردم، بابا بد مصب این سریال رو باید دراگ بزنی تا خوب بفهمی، یه دفعه می‌ره تو یه فضای دیگه، یه دفعه می‌ره یه جا دیگه.. ممنون f2m
                                                        1. noornami
                                                          اسپویل
                                                          عالی بود..واقعا شاید بتوان گف بهترین سریال دهه اخیر
                                                          1. M B
                                                            اسپویل
                                                            Absolute Cinema
                                                            1. reza_hayat
                                                              اسپویل
                                                              دوبله نماوا همه قسمت های فصل ۲ قرار گرفته توی سایتشون،لطفا بدون سانسورش رو قرار بدید
                                                              1. SirSajjad
                                                                اسپویل
                                                                دوبله مابقی قسمتا پر؟!