خدمت ادمین های محترم باید بگم این تنها زیرنویسی بود که دیدم پر از ترجمه فحش و حروف رکیک نبود(یا حداقل خیلی کمتر)..واقعا شرم آوره که اینطور ترجمه میکنن و سایتها هم همونا رو میذارن..اگر واقعا خودتونو حرفه ای میدونید زیرنویس هایی بگیرید که توسط آدمای باسواد با شعور و شخصیت ترجمه شده باشه مثل قدیم حرفه ای ها نه دوتا بچه 18 ساله...واقعا خجالت آوره کلمات رکیک روی فیلم چه سودی داره غیر از نشون دادن سطح شعور و فرهنگ و شخصیت پخش کنندهاشون؟؟؟ما خودمون میدونیم معنیاشونو نیاز به زیرنویس کردنشون نیست......
واقعا ناامید کننده بود...من تمام آثار هایائو میازاکی را دیدم و کلکسیونشو دارم اما صادقانه بگم این یکی خیییلی بد بود.فیلم هیچ داستان و هدف واقعی نداره همش حاشیه ست و دیالوگ هاشون واقعا افتضاست.
لازمه که از همه اعضای تیم سایت f2m تشکر کنم... واقعا ممنونم از همه زحماتتون اینکه رایگان بهترین فیلم و سریال های محبوب رو سریع و مهم تر اینکه زبان اصلی و بدون سانسور کامللل قرار میدید.. فیلم و سریال هایی که میلیون ها دلار براشون هزینه شده و سالها ساختشون زمان برده تا یه اثر هنری عالی ساخته بشه اونوقت تو ایران همه به خودش اجازه میدن که به بدترین شکل با صداهای زشت و آماتور دوبلش کنن و به قصد یعنی سانسور قیلم و سریال رو تیکه پاره کنن و به هم بچسبونن تصویر رو زوم کنن یا سیاه و مات کنن و نابودش کنن..واقعا افتضاحه اینه که آزاردهندست. دیگه نمیشه راحت به فیلم اورجینال پیدا کرد سایت شما از محدود سایتهایی هست که هنوز میشه بی دردسر یه فیلم خوب پیدا کرد.خییلی ممنونم.