من هنوز ندیدم ولی از دیدگاه من اصلا نمیشه فیلمهای کمدی یا استنداپ های کمدی را درست دوبله کرد چونکه از دیدگاه و فرهنگ ما خیلی از مباحث خنده آور شکل دیگه ای داره و فرق میکنه در نتیجه دوبلور مجبور میشه با بداهه گویی های طنز فضا را کمدی تر بکنه اما این کار باعث تغییر مسیر فیلمنامه اصلی میشه
رفتن به نظر