My Royal Nemesis

نظرات کاربران

1. 

   owvili اسپویل

   یعنی کیوت ترین و غیر قابل باورترین رومنس کمدی فیلم عمرم بودم. اصلا باورم نمیشد این دوتا بازیگر که واقعا به چهرشون نقش منقی میومد انقد خوب و قشنگ بازی کنن. عاشقشون شدم خیلی بهم میان چقد رابطشون جدید و باحاله. پسره عالیه

   پاسخ

   0 0

   گزارش تخلف

   1. 

      Silverphoenix اسپویل

      Mr Queen رو دیدی که همچین حرفی میزنی؟

      پاسخ

      0 0

      گزارش تخلف
2. 

   ar.shohreh اسپویل

   بنظرم هم عاشقانش عالیه هم کمدیش.ولی از چند قسمت به بعد یکم افت کرد ولی هنوز برام قشنگ و جالبه و خواهشا مترجما هرچی که خودشون میخوان رو ننویسن و متن و دیالوگ رو تغییر ندن فیلم تو مدیا عاشق قسمت حاوی اسپویلت هستم خیلی خوب و بدرد بخوره

   پاسخ

   0 0

   گزارش تخلف

   1. 

      Mahooresmaili22 اسپویل

      اینجوری فکر میکنی با یه زیرنویس دیگه ببینی از فیلم خسته میشی

      پاسخ

      0 0

      گزارش تخلف
3. 

   Nahal444 اسپویل

   من تا قسمت ۴دیدم و هنوز تمومش نکردم ولی عالیه بنظرم ببینین

   پاسخ

   0 0

   گزارش تخلف
4. 

   MARUAM0831 اسپویل

   از قسمت ۱۰ دیگه دوستش نداشتم و حالت بامزه و فانش رو از دست داده واقعیتش اگه صرفا به خاطر موضوع رفتن به آینده میخواستم نگاه کنم این موضوع هزار تا فیلم قوی تر قبلا ازش ساخته شده و شروع کردم به نگاه کردند تا یه لحظه شاد بشم الان بیشتر کودن بودنش و اشتباهات قبلی رو انجام دادنش رو مخمه

   پاسخ

   0 0

   گزارش تخلف
5. 

   Bonney اسپویل

   کلا چند قسمته کسی میدونه؟

   پاسخ

   0 0

   گزارش تخلف

   1. 

      S.Yoda.S اسپویل

      14 قسمت

      پاسخ

      0 0

      گزارش تخلف
   2. 

      Doradise اسپویل

      14

      پاسخ

      0 0

      گزارش تخلف
6. 

   Mrs.FJ اسپویل

   مرسی از سایت خوبتون ولی میشه لطفا ترجمه ها دقیق تر باشن؛ سریال های کره ای که من از سایتتون دانلود میکنم متاسفانه یا ترجمه مطابق دیالوگ بازیگر نیست یا مترجم خودش هم یه سری دیالوگ ها اضافه کرده :/

   پاسخ

   0 0

   گزارش تخلف
7. 

   shahab6054 اسپویل

   با توجه به فانتزی بودن فیلم ، خیلی خوب و قوی و با طرحی جدید شروع شد و متاسفانه مثل اغلب سریال های ایرانی از قسمت ۶ و ۷ شروع می کنه به افول و سرازیری، احتمالا یک فیلمنامه نویس ایرانی اخیرا بهشون اضافه شده که سعی می کنند به سرعت سریال رو تموم کنند. شخصیت نقش اصلی فیلم که یک ملکه بسیار قوی بود ، تقریبا داره به یک آدم بسیار سردرگم و ضعیف تبدیل می شه که از قسمت ۷ به بعد همش دیگه می خواد اظهار علاقه اش رو اعلام کنه (شاید کره ای ها روش خاصی برای این موضوع دارند که تا به حال من متوجه نشدم دیگه چطوری باید نشون بده.... )، میشد همون شاهزاده خانم قوی و رزمی کار باقی بمونه و اتفاقات بهتری رو در سریال ایجاد کنند. البته این نظر من است. تا به اینجای کار بهترین سریال کره ای از تمام جنبه ها به نظر من Hospital Playlist است که توی همه چیز عالی بود.

   پاسخ

   0 0

   گزارش تخلف
8. 

   Baharghhh اسپویل

   کاش واقعا توی ترجمه این کار یک بازبینی ای بشه من واقعا نمیفهمم متن رو چون اصلا شبیه گفتگوهای کاراکترا نیست بیشترش از میم ها یا چیزای ایرانیه یا جایی که کاراکترا یک کلمه مسگم مترجم به دلخواهش یک جمله مینویسه و مزه پرونی میکنه و واقعا از جذابیت سریال داره من میشه با تشکر

   پاسخ

   0 0

   گزارش تخلف

   1. 

      Kiana Karami اسپویل

      شاید چون سریال جدی نیست و طنزه اینطوری مینویسن بعد اگه دوست نداری برو سایتای دیگه دانلود کن.

      پاسخ

      0 0

      گزارش تخلف
9. 

   Maedeh@18 اسپویل

   الان چیشد بعد ۳ ماه بر میگرده باز؟

   پاسخ

   0 0

   گزارش تخلف
10. 

    Imghazalyz اسپویل

    به نظرم‌ یکی از بهترین سریالای امساله، خط داستان جالبه، شخصیتا جالبن! اصلا ازش خسته نشدم

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف
11. 

    Drace اسپویل

    چه جالب !! همین چند وقت پیش سریال mr queen رو دیدم که روح یه مرد میره تو جلد یه ملکه چوسانی.. الان خلاصه داستان اینو خوندم ظاهرن برعکس اونه و اینبار یکی از دوران چوسان میاد عصر حاضر. فک کنم این حتی بهتر بشه با توجه به پیشرفت سالای اخیر کره تو سریالو سینما. ممنون از سایت محبوبمون بابت همه زحمات بی دریغتون

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف
12. 

    mabel_33 اسپویل

    وای که اگه شین سو ری دوباره برنگرده به زمان حال... ⁦ಥ⁠_⁠ಥ⁩

    این نظر اسپویل دارد — برای نمایش کلیک کنید

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف

    1. 

       Zahra اسپویل

       صددرصد برمیگرده...بنظرم شین سوری از اولشم مال زمان حال بوده،وقتی بچه گی تصادف میکنه،جابجا میشه به زمان گذشته،واسه همینم یهو استعداد بازیگریشو از دست میده و به گفته ی مادربزرگش شخصیتش یهو عوض میشه و الان که برگشته باز تو بازیگری موفقه...کلن هر دفعه که داره میمیره روحش جابجا میشه بین گذشته و حال...احتمالن تو تصادف حافظشو از دست میده یا همچین چیزی واسه همین یادش نیست چیزی...ولی چون از اولشم مال زمان حال بوده صددرصد برمیگرده به زمان حال و آخرش هپی اندینگه..

       این نظر اسپویل دارد — برای نمایش کلیک کنید

       پاسخ

       0 0

       گزارش تخلف
13. 

    zorobis اسپویل

    عاشقشممممممممممممممممم میمرم برا این فیلم هر کی نبینه احمقه خدافظ

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف
14. 

    R_kh06 اسپویل

    صدای چا سه گه خیلی باحاله

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف

    1. 

       SWR اسپویل

       چیش باحال نیس لعنتی :))))))))

       پاسخ

       0 0

       گزارش تخلف
15. 

    R_kh06 اسپویل

    تا شین سوری تصمیم می‌گیره یکم گرم تر برخورد کنه یه اتفاقی میوفته که نمیشه یا شایدم کلا شخصیتش خیلی گرم نیست

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف
16. 

    Sarasomi1370 اسپویل

    داستان خیلی داره هیجانی میشه ، امیدوارم به هم برسند تو زمان حال شما رو نمی‌دونم ولی من زیاد از فلش بک های گذشته خوشم نمیاد دوست دارم همه چی تو حال اتفاق بیافته .

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف
17. 

    lilishee اسپویل

    سایتتون عالیه فقط سه تا نکته اینکه کل فصل چند اپیزود هست و لیست و اسم بازیگران رو قرار بدید بی زحمت و آخری هم اگر میشه ترتیب (sort) برای هر گروه از سریال ها قرار بدید مثلا سریال های کره ای مرتب سازی بر اساس جدید ترین بیشترین لایک ... ممنون باز هم

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف
18. 

    hani kol اسپویل

    لطفا برای سریال های کره ایی هم 720p x265 هم قرار بدین لطفا . تشکر

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف
19. 

    anuuuuuu اسپویل

    واییییی باورم نمیشه قسمت دهش خیلی تنش داشت خداکنه اخرش چرت و پرت تموم نشه دیوونه میشم رفته تو مرحله فشاری کردن

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف
20. 

    anuuuuuu اسپویل

    قسمت 10 ساعت چن میاد ؟ نیومد....

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف
21. 

    kenzo_san اسپویل

    من خودمم مترجم و میگم حرف الکی نزنید. زینپیس دونوع محاوره ای و اشاره ای داره... که ایشون سعی کرده به مخاطب حس و حال زیرنویس رو بده و بخندونه... مثلا خوب بود ترجمه میکرد آنها آمدند ؟ یا اونا اومدن؟ کدومش بهتره برات؟ من خودمم مترجم هستم و کار ترجمه خیلی سخته... اتفاقا اینکه خودمونی نوشته یعنی بیشتر وقت گذاشته برای زیرنویسش... وگرنه میتونست بده به سابتایتل ادیت به صورت پیشرفته به صورت عادی واسش ترجمه کنه سریع.

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف

    1. 

       ChatTPT اسپویل

       والا منم مترجمم.این روزا کار همه شده مغلطه کردن... مطمئنا نقد بر ترجمه کردن دور از معنی اصلی دیالوگ و جایگزین کردن عبارت های بی مورد بوده نه اعتراض به محاوره ای بودن! بدیهیه که ترجمه لازم واسه این کار باید یه جاهایی محاوره ای باشه (نه همش چون ناسلامتی طرف از چوسان اومدهههه و این لحن خودش بامزه س) هرچند دست مترجم دردنکنه :)

       پاسخ

       0 0

       گزارش تخلف
22. 

    Pizzasama اسپویل

    چقد اینا مسخرن

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف
23. 

    77melisam77 اسپویل

    واقعاً قشنگ‍ــــه....و اینکه حتما با زبان خودش ببینین چون نصف جذابیتش برای طرز صحبت کردنشونه

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف
24. 

    Redpanda2 اسپویل

    بابا بیخیاللللللل، این چجورشه؟ مثلا از دوره قدیم اومده تو قسمت سوم گوشی میگیره دستش با گوشی حرف میزنه؟ اصلا تعجب نمیکنه وقتی تو خیابون راه میره ، دوروز نمیشه اومده تو دوران حال عین مدلا لباس میپوشه! نویسنده این فیلم یا خیلی عجله داشته یا خیلی بچه بوده!

    پاسخ

    0 0

    گزارش تخلف

    1. 

       Hdggxgv اسپویل

       اگه دقت کنی خاطرات اون دختری ک شین سوری بوده رو یادشه مثل مادر بزرگ و بچگی ک داشته احتمالا برای همون میدونسته چطور کار کنه

       پاسخ

       0 0

       گزارش تخلف