Boonie Bears: The Hidden Protector 2026
دوبله فارسی اضافه شد
دوبله فارسی فیلم Zootopia 2
آپدیت: دوبله هماهنگ با نسخه BluRay اضافه شد
دوبله فارسی انیمیشن زوتوپیا 2
باکس دانلود
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
صوت دوبله فارسی
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
فیلم های پیشنهادی
The Ribbon Hero 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Spider-Man: Brand New Day
دوبله فارسی آپدیت شد
Clear Cut
زیرنویس فارسی اضافه شد
Sacrifice 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Grand Theft Auto VI: An Extended Look 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Colony 2026
دوبله فارسی آپدیت شد
Gandhari 2026
دوبله فارسی اضافه شد
سریال های پیشنهادی
Tasacak Bu Deniz
قسمت 31 فصل 1 دوبله فارسی
Haunted Hotel
قسمت 10 فصل 1 دوبله فارسی
Women in Blue
قسمت 6 فصل 2
Anna Pigeon
قسمت 7 فصل 1
All Creatures Great & Small
قسمت 1 فصل 7 بدون زیرنویس
A Love Other Than Yours
قسمت 4 فصل 1
Blossoms of Power
قسمت 13 فصل 1 دوبله فارسی
Vigilante
قسمت 8 فصل 1 دوبله فارسی
South Park
قسمت 1 فصل 29
اطلاعات تکمیلی
IMDb: 7.3/10 (149941 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 296 (DOWN 14)
امتیاز کاربران متاکریتیک: 7.5
Tomatometer: 92%
Popcornmeter: 95%
توزیع آرای IMDb
8
43989
7
47998
6
18417
5
5247
4
1688
3
708
2
425
1
968
10
14598
9
15903
امتیاز به تفکیک کشور
| بودجه | 150000000 USD |
|---|---|
| فروش هفته اول | 100262540 USD |
| فروش داخلی | 428130160 USD |
| فروش بین‌المللی | 1438517790 USD |
Phil Brooks
Cast
نقش: Zebro Zebrowski
Joe Anoa'i
Cast
نقش: Zebro Zebraxton
David Fane
Cast
نقش: Truffler
Michelle Gomez
Cast
نقش: Captain Hoggbottom
دان لیک
Cast
نقش: Stu Hopps
بانی هانت
Cast
نقش: Bonnie Hopps
نته تورنس
Cast
نقش: Clawhauser
دنی ترخو
Cast
نقش: Jesús
Quinta Brunson
Cast
نقش: Dr. Fuzzby
پاتریک واربرتون
Cast
نقش: Mayor Winddancer
شکیرا
Cast
نقش: Gazelle
ادریس البا
Cast
نقش: Chief Bogo
دیوید استراترن
Cast
نقش: Milton Lynxley
Andy Samberg
Cast
نقش: Pawbert Lynxley
فورچون فیمستر
Cast
نقش: Nibbles Maplestick
جاناتان کی کوان
Cast
نقش: Gary De'Snake
جیسون بیتمن
Cast
نقش: Nick Wilde
جنیفر گودوین
Cast
نقش: Judy Hopps
Zootopia 2 - Collection (1) ترتیب دلخواه
| عنوان اصلی | Zootopia 2 |
|---|---|
| وضعیت | منتشر شده |
| سال انتشار | 2025 |
| شناسه IMDb | tt26443597 |
| تعداد بازدید | 39 |
راهنمای والدین (19)
Sex & Nudity شدت: ندارد A character verbally references having kids.
Sex & Nudity شدت: ندارد Some animals are seen in bikinis at a festival.
Sex & Nudity شدت: ندارد A character accidentally says "dick pic" instead of the animal "dik dik"
Sex & Nudity شدت: ندارد A character says bunnies are good at 'multiplying'. Quick and easy to miss.
Violence & Gore شدت: کم Nick accidentally steps on a reptile's tail, which causes it to pop off. No blood.
Violence & Gore شدت: کم A character murders other characters using poisonous syringes.
Sex & Nudity شدت: ندارد A goat who is getting a haircut gets her chest fur cut all around, leaving only fur for a bra.
Sex & Nudity شدت: ندارد There's a threesome joke.
Violence & Gore شدت: کم A character is killed by being stabbed in the neck. A character is stabbed in the head but survives.
Violence & Gore شدت: کم A character gets scratches on their paw hands with minor blood.
Profanity شدت: ندارد Oh my God is used at least twice.
Alcohol, Drugs & Smoking شدت: ندارد Alcohol use.
Alcohol, Drugs & Smoking شدت: ندارد At the Zootenial Gala, many characters are shown drinking what looks to be wine, but no characters are shown drunk/intoxicated.
Sex & Nudity شدت: ندارد Foursome reference when the beaver chews through the door.
Violence & Gore شدت: کم A character nearly dies from poison but later gets rescued by an antidote.
Violence & Gore شدت: کم A character is stabbed directly in the chest.
Violence & Gore شدت: کم A character almost drowns.
Profanity شدت: ندارد A pig is heard saying, "What the Pork?"
Frightening & Intense Scenes شدت: کم Some of the chase scenes and scenes where characters are seemingly killed could be upsetting for very sensitive younger viewers.
نام‌های دیگر (5)
Zootopia 2
آرژانتین
Zootopia 2
en
Zootopia 2
استرالیا
Zoomania 2
اتریش
Звераполіс 2
تاریخ‌های اکران (5)
آمریکا
November 13, 2025
اتریش
November 26, 2025
بلژیک
November 26, 2025
نظر شما دربارهٔ این فیلم برای دیگران ارزشمند است. نقدتان را بنویسید و به آن امتیاز بدهید.
نقد خود را بنویسیدهنوز نقدی برای این اثر منتشر نشده است. اولین نفر باشید!
گالری تصاویر
در حال بارگذاری تصاویر…
نظرات کاربران
-
بهترین دوبله قسمت اول متعلق به استودیو «رویال وویس» و به سفارش «موسسه قرن 21» و وبسایت «ایران‌فیلم» بود با مدیریت داریوش بشارت. فاصله این دوبله با دوبله‌های دیگه بقدری زیاد و معنی‌داره که باعث شده همچنان منتظر دوبله شاهکار رویال وویس باشم! دست‌کم ده موسسه مختلف این انیمیشن رو دوبله کرده‌اند که بدون اغراق باید گفت چیزی جز هدر رفت منابع و نیروی انسانی نبوده. موسسات دوبله مختلف، مرتب متولد و پس از مدت کوتاهی متلاشی می‌شوند و در این میان ما که با کاراکترهای یک فیلم یا سریال مانوس شده و زندگی کردیم، پس از ماهها انتظار همچنان به دنبال تیم گویندگان مورد علاقه خود درقالب یک موسسه جدید می‌گردیم! کَست «رویال وویس» در zootopia 2016 ️داریوش بشارت: جیسون بیتمن (نیک وایلد) ️ریحانه صفاری: جینیفر گودوین (جودی هاپس) ️میثم نیکنام: ادریس البا (رئیس بوگو) ️علی بهرامی: نیت تورنس (افسر کلاو هاوزر) ️محسن زرآبادی‌پور: جی. کی. سیمونز (شهردار شیردل) ️ارسلان جولایی: تامی چونگ (یاکس) + زک کینگ (گرگ پوزه بند) ️مهشیده اژده‌فر: جنی اسلیت (زنگوله پا / معاون شهردار) ️مهیار ستاری: جان دی ماجیو (فیل بستنی فروش) + موریس لامارش (بزرگ خان) ️محسن سرشار: دان لیک (استو هاپس / پدر جودی) ️لیلا کوهسار: بانی هانت (بانی هاپس / مادر جودی) ️حمید سربندی: ریچ مور (دانگ) ️مهبد قناعت پیشه: ریموند س. پرسی (فرفره) ️سحر طهرانچی: لیا لاتام (دختر بزرگ خان) ️کوروش زارعی پناه: آلن تودیک (دوک ویزلتون) ️مهرناز پوری: اکتاویا اسپنسر (خانم آترتون) ️ندا آسمانی زاد: گیتا ردی (نانگی) ️شیدا زینی: کریستن بل (پریسیلا) + مادلین کوری (گرت) ️محسن اکبری: فوشیا (سرگرد فریدکین) + مادلین کوری (شارلا) ️شهریار شاکری: پیتر موسبریج (گوزن اخبارگو) ️گلچهره زند: ملیسا گودوین شپرد (پلنگ اخبارگو) ️مهرداد معمارزاده: جسی کورتی (آقای مانچاس) ️عالمتاج خیری نیا: کیتی لووز (دکتر گورکن) + جوزی ترینیداد (صاحبخانه) ️همایون میرعبداللهی: تامی لیستر جونیور (فینیک) ️مینا گلپایگانی: کت سوسی (کودکی نیک) ️مهرداد سوری: برت گلدشتاین (رام تاگ) + فیل جانستون (گیدئون گری) ️محمد خاوری: جرد بوش (همسایه جودی) با حضور: ️ملانی آوانسیان: شکیرا (غزال) منبع: IRMO -
توی اولین تریلر رسمی که منتشر کردن یکی بود با شنل و عینک قرمز اون کی بود توی خود انیمیشن ندیدماین نظر اسپویل دارد — برای نمایش کلیک کنید
-
من انیمیشن رو با دوبله شیدا ، تی رکس و فیلیمو رو زدم پخش انلاین که تفاوت دوبله ها رو ببینم و انتخاب کنم ... چرا هر سه فایل دوبله فیلیمو روشون بود ؟؟؟؟ هر سه فایل یکی بودن ...
-
پخش آنلاین امکان انتخاب دوبله رو نداره رفیق.
-
-
متاسفانه دوبله فیلیمو علی رقم داشتن صدا های ارجمندی مثل صدای استاد منوچهر زنده‌دل و مهسا عرفانی، صداگذاری افتضاحی داره مخصوصا موسیقی های اضافی ای که زیرصدا گذاشتن و به شدت کار رو داغون کرده!
-
متاسفانه سانسور هم داره
-
-
در مورد زوتوپیا منتظر سورن نباشین.. زوتوپیا ی ۱ رو خانم دریا محمد زاده و مهرداد رئیسی دوبله کردن که الآن رئیسی نیست و محمدزاده هم آکادمی تیرکس رو راه اندازی کرده و در این قسمت از جادوی صدای محمدرضا صولتی بهره برده.
-
مرسی ک گفتی خیلی وقت منتظر دوبله سورن هستیم
-
چیزی ک شما میگید دوبله گلوری بود واسه قسمت اول دوبله سورن اصلا مهرداد رئیسی نداشته و نداره علیرضا وارسته و مسعود تقی پور دوبله کردن و گفتن ک به زودی منتشر میشه در استوری اینستاشو
-
دوبله سورن برای مهرداد رییسی نیست که برای عرفان هنربخش هست. دوبله گلوری برای مهرداد رییسی هست. الان هم سورن زوتوپیا2 رو دوبله کرده
-
-
عالی بود مخصوصا با دوبله بسیار با کیفیت شیدا. کمدی خوب، حال خوب کن و داستان بسیار جذاب. پیشنهاد میکنم تو این وضعیت که همه چیز تلخه ببینید و روحیه خودتون رو حفظ کنید.
-
دوستانی که با دوبله شیدا و آلفا مدیا دیدن بگن کدومش بهتره یا صبر کنیم برای سورن!
-
دوبله تیرکس عالیه . شیدا حال نمیده.
-
دوبله تی رکس خوبه نگاه کن
-
دوبله شیدا عالیه. همه دوبله هارو برسی و مقایسه کردم، بینشون بهترین شیدا بود به نظرم.
-
هیچکدوم، فیلیمو رو ببین
-
به نظرم منتظر سورن با. سورن هم دوبله اش کرده ولی هنوز تو سایت فیلم تو مدیا قرارداده نشده
-
-
پس دوبله سورن کِی میاد؟
-
حقیقتا حتی از یکش هم بهتر بود سکانس ها و موسیقیش هم خیلی خوب بود من دوست داشتم
-
دوبله سورن اومده لطفا اضافه کنید
-
نیومده
-
-
دوبله شیدا = شاهکار
-
برای یه بار دیدن خوبه البته با دوبله ببینین یکش از این خیلی سر تره کارگردان میخواسته یچی بسازه فقط جا نمونه از مراسم مثل یک بهش بها نداده باید دید ۳ شو چه جوری میخواد بسازه بهش نمره ۵ میدم
-
زبون اصلی دیدم و به زور دیدم یکش خوب بود این رو به زور دیدم ... حقیقتا حرفی برای گفتن نداشت
-
دوبلش جالب نیست اصلا معلوم نیست ماره و سموره چی میگن
-
انگشت کوچیکه ی یکش هم نیست
-
واقعیتش یکم بنظرم داستانش ضعیف بود و گیرایی قبلی رو قطعا نداشت و بنظرم خیلی جا داشت ازینا قشنگ تر باشه(شایدم سنمون دیگه از بچگی درومده دیگه جذابیت قدیم رو نداره انیمیشن)
-
به نظرم گزینه 2 دررسته، کلا دیگه چیزی برام جذابیتی نداره. مخصوصا بعد از اتفاقاتی تلخی که تجربه کردیم.
-
حتما ببینین جزو انیمیشن های هست که هم به جزعیات دقت شده تو ساختش هم خط داستانی خوبی داره شخصیت های داستانیش هم که یکی از یکی بهتر مخصوصا اون تنبل هاش
-
در واقع فیلم ضعیف بود وگرنه اگه یکش رو دوباره ببینی حال میکنی
-
-
خیلی جیگر بود
-
دوبله چیه همه دنبال دوبله ان ، دوبله های ایرانی شاهکار هستن ولییی هیچ دوبله ای نمیتونه حس و حال شخصیت ها و عمق احساسات رو مثل دوبلورهای اصلی فیلم بیان کنه لذت بردم از فیلم
-
شما با دوبله نگاه نکن.
-
-
کسی تا حالا مگر دوبله شیدا رو نگاه کرده فکرررررر نکنم چرا این دوبله سورن نمياد لامصب اول سورن بعدشم گلوری اینارو قرار بدين از کی منتظر هستیم اون غیر انیمیشنها تو فیلم‌ها هم اول نماوا بعدش گپ فیلم بعدش از مجبوری فیلیمو چرا این دوبله های ک اصلاً طرفدار ندارن میزاری داداش خودت بهتر میدونی تماشاگران چی میخوان
-
اتفاقا الا شیدا دوبلورهاش از موسسات دیگه دارن بهتر کار میکنن
-
-
دوبله آلفا مدیا اومده کی می‌ذارین
-
دوبله آلفامدیا همون دوبله شیداست. رو داب دوم پلی کن♥️
-
-
جالب نبود ی روباهیه با خرگوش دوسته که خیلی احمقانست چون اینا دشمنن بعد میرن ی مارو نجات بدن خب اینم احمقانست خلاصه که داستانش باگ داره
-
خداوکیلی حرف زدن حیوونا اصلا برات تعجب نداشت فقط دوستی روباه و خرگوش متعجبت کرد یکم رو درکت از انیمیشن تجدید نظر کن بنظرم
-
-
دوبله گلوری و مهرداد رئیسی هم کاش بذارین
-
دوبله تیرکس داب اومده نمیزارن نمیدونم چرا همه عوامل مال گلوری قدیم‌هستند
-
-
سلام لطفا فیلم In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale از جیسون استاتهام رو قرار بدین، تشکر
-
لطفااااااااا سریال انیمیشن primal بذارید