Boonie Bears: The Hidden Protector 2026
دوبله فارسی اضافه شد
دوبله فارسی فیلم The Revenant
دوبله فارسی فیلم از گور برخاسته
گویندگان: افشین زینوری، شایان شام بیاتی، وحید منوچهری، حسین سرابادانی، بیژن علیمحمدی، حامد عزیزی، امیر منوچهری، خشایار شمشیرگران و …
باکس دانلود
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
صوت دوبله فارسی
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
فیلم های پیشنهادی
The Ribbon Hero 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Spider-Man: Brand New Day
دوبله فارسی آپدیت شد
Clear Cut
زیرنویس فارسی اضافه شد
Sacrifice 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Grand Theft Auto VI: An Extended Look 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Colony 2026
دوبله فارسی آپدیت شد
Gandhari 2026
دوبله فارسی اضافه شد
سریال های پیشنهادی
Tasacak Bu Deniz
قسمت 31 فصل 1 دوبله فارسی
Haunted Hotel
قسمت 10 فصل 1 دوبله فارسی
Women in Blue
قسمت 6 فصل 2
Anna Pigeon
قسمت 7 فصل 1
All Creatures Great & Small
قسمت 1 فصل 7 بدون زیرنویس
A Love Other Than Yours
قسمت 4 فصل 1
Blossoms of Power
قسمت 13 فصل 1 دوبله فارسی
Vigilante
قسمت 8 فصل 1 دوبله فارسی
South Park
قسمت 1 فصل 29
اطلاعات تکمیلی
IMDb: 8.0/10 (960401 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 631 (DOWN 3)
امتیاز کاربران متاکریتیک: 8.0
Tomatometer: 78%
Popcornmeter: 84%
توزیع آرای IMDb
8
322411
10
130509
9
212586
7
181736
6
63752
5
23018
4
9913
3
5727
2
3820
1
6929
امتیاز به تفکیک کشور
| بودجه | 135000000 USD |
|---|---|
| فروش هفته اول | 474560 USD |
| فروش داخلی | 184247394 USD |
| فروش بین‌المللی | 349326961 USD |
McCaleb Burnett
Cast
نقش: Beckett
Tyson Wood
Cast
نقش: Weston
Brendan Fletcher
Cast
نقش: Fryman
لوکاس هاس
Cast
نقش: Jones
Robert Moloney
Cast
نقش: Dave Stomach Wound
Christopher Rosamond
Cast
نقش: Boone
Arthur Redcloud
Cast
نقش: Hikuc
Fabrice Adde
Cast
نقش: Toussaint
Melaw Nakehk'o
Cast
نقش: Powaqa
Duane Howard
Cast
نقش: Elk Dog
Joshua Burge
Cast
نقش: Stubby Bill
Kristoffer Joner
Cast
نقش: Murphy
Paul Anderson
Cast
نقش: Anderson
Forrest Goodluck
Cast
نقش: Hawk
دامنل گلیسون
Cast
نقش: Captain Andrew Henry
ویل پولتر
Cast
نقش: Bridger
Michael Punke
Writer
آلخاندرو گونزالز اینیاریتو
Writer
تام هاردی
Cast
نقش: John Fitzgerald
آلخاندرو گونزالز اینیاریتو
Director
لئوناردو دیکاپریو
Cast
نقش: Hugh Glass
مارک ال. اسمیت
Writer
| عنوان اصلی | The Revenant |
|---|---|
| وضعیت | منتشر شده |
| سال انتشار | 2015 |
| شناسه IMDb | tt1663202 |
| تعداد بازدید | 27 |
راهنمای والدین (29)
Sex & Nudity شدت: کم Sexual assault of a captured woman.
Sex & Nudity شدت: کم A brief making out scene; not very graphic.
Sex & Nudity شدت: کم This movie is briefly sexual but more violent
Sex & Nudity شدت: کم A few other mild sexual references, some men make sexual jokes in one scene.
Violence & Gore شدت: زیاد Two hunters are seen cutting up an elk, blood pours out into the river.
Violence & Gore شدت: زیاد A captain pulls an arrow out of an injured mans shoulder, he screams in pain, we hear the arrow graphically coming out.
Profanity شدت: متوسط 15 uses of "fuck". Primarily used by Tom Hardy's character.
Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم A man smokes from a pipe in several different scenes.
Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد The violence in this movie is pretty frequent, when it appears it is usually extremely graphic, in-your-face, and often very strong. Examples include; scalpings, gunshots, blood trickling, flowing, or flying, with scenes containing gore, arrow piercings, stabbings and other very gruesome moments.
Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد Although there is blood and gore in the film, in doesn't happen frequently, but when the action does happen it can be quite in your face, similar to movies like Gladiator and the Patriot.
Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد Scenes generally have blood and some gore in it.
Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد The ambush scene at the start of the film has violence that goes on for several minutes with lots of blood.
Sex & Nudity شدت: کم A man's genitals are cut off. You don't see it happen, but are told it's going to happen, and see him running away.
Sex & Nudity شدت: کم Mild sex references.
Sex & Nudity شدت: کم During the first attack by a tribe in the first 10 minutes, a man is completely naked, running towards the camp. You can see his junks but the scene was shot from distance.
Sex & Nudity شدت: کم A few dead bodies are found without clothing.
Violence & Gore شدت: زیاد This movie is violent, with some strong depictions of frontier violence with injury images. Some gore, but mostly use of blood.
Violence & Gore شدت: زیاد Gunshots are all very realistic.
Violence & Gore شدت: زیاد Most of these sequences are filled with sound effects such as blades piercing flesh, blood splattering.
Violence & Gore شدت: زیاد A dead body with his entrails exposed is seen on a boat for a couple of seconds.
Violence & Gore شدت: زیاد The camera lingers on a dead body covered in blood and arrows for five seconds.
Violence & Gore شدت: زیاد We see Glass's back is covered in gangrene and scars in two scenes.
Violence & Gore شدت: زیاد In a chasing sequence a man shoots a few native Americans, they are killed with strong gunshots.
Violence & Gore شدت: زیاد A man is shot, blood pours out onto the surface below him.
Profanity شدت: متوسط 5 uses of "son of a bitch"
Profanity شدت: متوسط A few uses of "shit" "damn" and "hell"
Profanity شدت: متوسط Derogatory terms for Native Americans are said.
Profanity شدت: متوسط A couple uses of "God damn".
Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم Several men drink throughout the film.
نام‌های دیگر (5)
Revenant. El renacido
آرژانتین
O Regresso
برزیل
Завръщането
بلغارستان
bg
The Revenant
استرالیا
Sağ qalmış
تاریخ‌های اکران (5)
آمریکا
December 16, 2015
آمریکا
December 25, 2015
آمریکا
January 3, 2016
آمریکا
January 6, 2016
نظر شما دربارهٔ این فیلم برای دیگران ارزشمند است. نقدتان را بنویسید و به آن امتیاز بدهید.
نقد خود را بنویسیدهنوز نقدی برای این اثر منتشر نشده است. اولین نفر باشید!
گالری تصاویر
در حال بارگذاری تصاویر…
نظرات کاربران
-
هیچ ایراد و هیچ جای نقدی نداره نزدیک 15 سالی هست فیلم میبینم در مورد این فیلم همین قدر بگم که تنها اثریه که 10/10 بهش میدم تمام . -
فیلم خوبی بود اما با دوبله ای ضعیف که البته با گذشت زمان بهش عادت میکنی ولی اول فیلم دوبله خیلی آزار دهندست
-
عالی بود، لذد بردم
-
این چه دوبله ی مضخرفیه رو فیلم گذاشتین
-
یک کلام بی نظیره ، تو ژانر بقا ، بازی دیکاپریو ، فیلم برداری ، محشره
-
لطفا دوبله کوالیما تاینی موویز رو روی فیلم قرار بدید این دوبله خیلی مزخرفه
-
بعد از تماشای فیلم با خودتون میگید "که چی؟" داستان ساده ای داره و بنظرم دلایل کافی برای دنبال کردن شخصیت اصلی در طول مسیر سخت و طولانی برای رسیدن به هدفش به بیننده نمیده. تلاش دیکاپریو برای زنده ماندن در طول مسیر و رسیدن به راه انتقام و رستگاری از نکات مثبت و دیدنی فیلم هست ولی بعضی جاها اونقدر خسته کننده میشه که حس میکنید در حال تماشای مستند بقا هستید. با اینحال بازی قوی دیکاپریو و تام هاری به عنوان ویلن اونقدر جذاب هست که دیدنش خالی از لطف نیست نمره من 10/8
-
پسرشو گرفت کشت دلیل از این بالاتر میخوای؟
-
-
داستان به ظاهر خیلی ساده ست، انتقام اما اینقدر روند داستان خوب پیش میره که بیننده هم اون سختی ها و دردها رو تجربه و درک میکنه واقعا الان میفهمم چرا این فیلم رو اینقدر بهم پیشنهاد کرده بودن ببینم و حیف که اینقدر دیر دیدمش
-
ضعف فیلم در بی منطق بودنشه اونم برای یک داستان رئال! مثل سالم موندن بعداز پرت شدن از ارتفاع زیاد یا بیرون اومدن خیس از رودخونه و نمردن از سرمای زیر ۱۰ درجه و خشک شدن لباس های خیس بجای یخ زدن!
-
بهترین صحنه حمله خرس به انسان توی این فیلم هست
-
متاسفانه از زمانی که سایت تغییر کرد فیلم هایی که به تازگی گذاشته میشه داخل تلویزیون گیر میکنه وسطش و داخل سیستم هم به همین شکل هست این یک ایراد به حساب میاد
-
فیلم داستان خیلی ساده‌ای داره ولی خب بازیها و جلوه‌های ویژه قوی تونسته ضعف داستانی رو بپوشونه. در مجموع قشنگ و بیادماندنی است. جالبه بدونید پیش از این فیلم دیکاپریو هر کار میکرد اسکار نمیگرفت، اما برای اینکه اسکار بگیره دیگه مجبور شد تو این فیلم جیگر خام به دندون بکشه، با خرس گریزلی مبارزه کنه و زنده به گور بشه!
-
جناب کجای داستانش ضعف داره؟ منظورت از "ضعف" داستانی چیه؟! یعنی تو غرب وحشی، با اون آدم‌هایی که از انسان‌های اولیه هم وحشی‌ترن؛ میشه داستانی بهتر از این درآورد؟ میخوای فیلم‌های کلینت‌ایستوود و کوین کاستنر یا جان فورد رو برام مثال بزنی؟ یعنی اون‌ها واقعا داستانشون بهتر بود؟؟! اگه به عمق قضیه خوب نگاه کنی، نه تنها دیگه لذتی از داستان‌های غرب وحشی نمی‌بری، بلکه از تاریخ آمریکا و اینکه چجوری یه مشت سفید پوست بی‌وجدان، قلمروی یه‌سری آدم بدبخت دیگه رو غارت کردن حالت بهم می‌خوره!! ولی جدای از این‌ها، این فیلم جزو بهترین فیلم‌های عمرمه و داستان عمیقی داره که اصلا حس غرب وحشی رو بهم نمیده..
-
-
فیلم درخشان ایناریتو با بازی درخشان دیکاپریو که بابتش اسکار گرفت و همچنین تام هاردی این فیلم رو باید بارها دید و لذت جادوی سینما رو برد
-
فیلم خوبیه یک بار دیدم اما بعد چند سال دوباره دارم دانلود میکنم ببینم
-
قشنگه ببینید
-
حال نکردم جلوه هاش خوب بود ولی داستانش نه
-
دیدنش رو برای کسانی که هنوز ندیدند پیشنهاد میکنم
-
داستان عالی فیلم عالیه بازی عالی
-
Great