Boonie Bears: The Hidden Protector 2026
دوبله فارسی اضافه شد
دوبله فارسی فیلم The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes
دوبله فارسی فیلم عطش مبارزه تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها
گویندگان: بهروز علیمحمدی (تام بلیث / کوریولانوس اسنو)، مریم رادپور (هانتر شیفر / تایگریس اسنو)، شایان شامبیاتی (پیتر دینکلیج / کاسکاهای باتم)، سارا گرجی (ریچل زگلر / لوسی گری)، کتایون اعظمی (وایولا دیویس / دکتر ولومنیا)، مهرداد ارمغان (جاش آندرس ریوا / سجانوس)، عباس نباتی (برت گورمن / افسر هاف)، محمدعلی جان‌پناه (جیسون شوارتزمن / لاکی فلیکرمن)، مهیار مهرتاش، مرضیه صدرایی، خشایار معمارزاده، مهدیار زمانی‌فر، مریم اعتضادی، همایون میرعبداللهی
باکس دانلود
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
فیلم های پیشنهادی
The Ribbon Hero 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Spider-Man: Brand New Day
دوبله فارسی آپدیت شد
Clear Cut
زیرنویس فارسی اضافه شد
Sacrifice 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Grand Theft Auto VI: An Extended Look 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Colony 2026
دوبله فارسی آپدیت شد
Gandhari 2026
دوبله فارسی اضافه شد
سریال های پیشنهادی
Tasacak Bu Deniz
قسمت 31 فصل 1 دوبله فارسی
Haunted Hotel
قسمت 10 فصل 1 دوبله فارسی
Women in Blue
قسمت 6 فصل 2
Anna Pigeon
قسمت 7 فصل 1
All Creatures Great & Small
قسمت 1 فصل 7 بدون زیرنویس
A Love Other Than Yours
قسمت 4 فصل 1
Blossoms of Power
قسمت 13 فصل 1 دوبله فارسی
Vigilante
قسمت 8 فصل 1 دوبله فارسی
South Park
قسمت 1 فصل 29
اطلاعات تکمیلی
IMDb: 6.6/10 (188300 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 324 (DOWN 7)
امتیاز کاربران متاکریتیک: 5.7
Tomatometer: 64%
Popcornmeter: 89%
توزیع آرای IMDb
10
14285
9
13829
8
35259
7
53929
6
36577
5
15817
4
6746
3
3552
2
2443
1
5863
امتیاز به تفکیک کشور
| بودجه | 100000000 USD |
|---|---|
| فروش هفته اول | 44607143 USD |
| فروش داخلی | 166350594 USD |
| فروش بین‌المللی | 195440540 USD |
Mekyas Mulugeta
Cast
نقش: Urban Canville
Max Raphael
Cast
نقش: Festus Creed
Aaron Finn Schultz
Cast
نقش: Apollo Ring
Ayomide Adegun
Cast
نقش: Pliny Harrington
Florian Burgkart
Cast
نقش: Hilarius Heavensbee
Kaitlyn Akinpelumi
Cast
نقش: Domita Whimsiwick
Amélie Hoeferle
Cast
نقش: Vipsania Sickle
Joshua Kantara
Cast
نقش: Gaius Breen
Athena Strates
Cast
نقش: Persephone Price
اشلی لایائو
Cast
نقش: Clemensia Dovecote
هانتر شیفر
Cast
نقش: Tigris
فیونولا فلانگان
Cast
نقش: Grandma'am
Clemens Schick
Cast
نقش: Respectable Man
Rosa Gotzler
Cast
نقش: Young Tigris
Dexter Sol Ansell
Cast
نقش: Young Coriolanus
ویولا دیویس
Cast
نقش: Dr. Volumnia Gaul
سوزان کالینز
Writer
تام بلیت
Cast
نقش: Coriolanus Snow
مایکل آرنت
Writer
ریچل زگلر
Cast
نقش: Lucy Gray Baird
فرانسیس لارنس
Director
Michael Lesslie
Writer
The Hunger Games - Collection (4) ترتیب دلخواه
| عنوان اصلی | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes |
|---|---|
| وضعیت | منتشر شده |
| سال انتشار | 2023 |
| شناسه IMDb | tt10545296 |
| تعداد بازدید | 30 |
راهنمای والدین (17)
Violence & Gore شدت: متوسط A man falls off of a ramp and dies on impact.
Sex & Nudity شدت: ندارد Brief kissing, and a man is briefly seen wearing only underpants.
Violence & Gore شدت: متوسط Multiple people are poisoned and are shown to have blood dripping out of their nose.
Violence & Gore شدت: متوسط Four people are implied to have burned to death in a burning building.
Violence & Gore شدت: متوسط A woman puts a snake down a woman's shirt.
Violence & Gore شدت: متوسط A woman is stabbed with pitchforks from multiple attackers and thrown off of a platform. Some blood is seen.
Violence & Gore شدت: متوسط Various characters are killed by snakes in an arena.
Violence & Gore شدت: متوسط A woman and man are shot.
Violence & Gore شدت: متوسط A woman is bit by a snake.
Violence & Gore شدت: متوسط A fight breaks out during a musical number.
Violence & Gore شدت: متوسط A woman's throat is cut offscreen and the attacker is later executed offscreen.
Profanity شدت: کم Shit and ass have a single utterance each.
Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم Characters are drugged/poisoned.
Frightening & Intense Scenes شدت: متوسط People are executed via hanging or shooting.
Frightening & Intense Scenes شدت: متوسط The scenes in which the young tributes kill each other in various brutal ways might be upsetting, especially those scenes in which the youngest tributes are killed.
Frightening & Intense Scenes شدت: متوسط Thousands of poisonous snakes attack the tributes.
Frightening & Intense Scenes شدت: متوسط Teenagers' corpses are seen lying in an arena.
نام‌های دیگر (5)
Los juegos del hambre: La balada de pájaros cantores y serpientes
آرژانتین
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes
استرالیا
Die Tribute von Panem - The Ballad of Songbirds and Snakes
اتریش
Aclıq Oyunları: İlanlar və Nəğmə Quşları Balladası
Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes
برزیل
تاریخ‌های اکران (5)
ایتالیا
November 5, 2023
انگلستان
November 9, 2023
بلژیک
November 15, 2023
برزیل
November 15, 2023
فرانسه
November 15, 2023
نظر شما دربارهٔ این فیلم برای دیگران ارزشمند است. نقدتان را بنویسید و به آن امتیاز بدهید.
نقد خود را بنویسیدهنوز نقدی برای این اثر منتشر نشده است. اولین نفر باشید!
گالری تصاویر
در حال بارگذاری تصاویر…
نظرات کاربران
-
دوستان من اشنای با این مجموعه ندارم میشه لطفا کسایی که میدونم یه توضیح مختصر راجع به این مجموعه بدن چیه موضوع چیه و ... ممنونم -
اصلا در حد بازیهای گرسنگی یک و دو نبود داستان و مخصوصاً شخصیتهای داستان باتوجه به فیلمهای قبل اصلا جالب نبود انتظارم بیشتر از اینا بود هرچند که باتوجه به اصل فیلم بازی های گرسنگی میشد ایده های بهتر و فیلم قشنگتری ساخت
-
فیلم در کل ارزش یکبار دیدن و اینکه موضوع کلی دستتون بیاد روداره، صحنه های اکشن خاصی نداره و از حاظ داستانی هم ضعیفه، این فیلم رو میشه گفت فقط یه نوع معرفی افراد بوده برای قسمت های بعدیش. چیز خاصی ازش توقع نداشته باشین.
-
امیدوارم یه دنباله ای براش بسازن وگرنه هیچ دلیلی هم برای ساخت این قسمت نبود.یه فیلم با اینهمه آب و تاب برای معرفی یه شخصیت عجیب بود.فیلم خوبیه ببینید ارزشش رو داره.دوبله و صداش هم خوبه فقط وقتی دختره میخونه دوبله رو بردارید:::)))
-
بنظرتون دوبله خوب میاد یا همینو ببینم؟یه هفته س منتظر دوبله جدیدم
-
مسلما یک فیلم تخیلی هست. هزینه زیادی هم براش نشده ولی برای یکبار دیدنش خوبه.
-
(ب نام ایزد یزدان) هرچند دیدن فیلم بحثی سلیقه ای هستش و معمولا برای انتخاب فیلم از امتیاز اون تصمیم ب دیدن فیلم میگیرید یا از قسمت های قبلی اون کالکشن؛این فیلم هم از لحاظ امتیازی خوب بوده هم قسمت های قبلی جذاب و تماشایی رو داشته ولی هیچ وقت ب خوبی قسمت های قبلی این فیلم نیستش نقاط قوت فیلم در مورد ژانر ماجراجویی فیلمه ک براش هزینه زیادی شده و از بازیگران تقریبا نام آشنایی مثل ریچل زگلر ک بازی فیلم سفید برفی و شزم استفاده شده تقریبا میشه گفت نیمه اول فیلم کسل کننده میشه ولی نیمه دوم فیلم کمی داستان گسترده میشه و ذهن شما رو کمی درگیر خودش میکنه و فیلم دارای ژانر داستانی یعنی درام هست ک ی خط داستانی رو دنبال میکنه و پیرو اونه نقاط ضعف تایم زیاد فیلم ک اصلا بی دلیل فیلمنامه در این حد الکی گسترش پیدا کرده در صورتی ک میشد کمتر از این هم فیلم ب خوبی ساخته بشه ب صورتی ک شما قطعا یک سوم فیلم رو جلو میزنید.. پس از دیدن فیلم متوجه میشید ک کلا رو هم رفته دو دقیقه صحنه اکشن در فیلم وجود ندارع باوجود این ک فیلم انتظارات مارو برآورده نکرد ولی میتونیم این فیلم رو دلیلی بر گذشته قسمت های قبلی و ادامه ساخت قسمت های بعدی ببینیم ولی امتیازی ک ب فیلم داده شده کمی زیاده ولی قطعا این فیلم قابل تماشا هست و می‌تونه شمارو تا حدی سرگرم خودش کنه.... بیوگرافی جالب فیلم : انسان های ک شما بیشتر دوستشون دارید بیشتر باعث نابودی شما میشوند امتیازی ک بر اساس ژانر از طرف من میگیره 4از10(اکشن) 6از10(درام) 7از 10(ماجراجویی) در مجموع کل فیلم 6از10
-
دمد گرم عجب توضیح مفصل علمی دادی
-
ممنون برای توضیح کامل
-
-
این فیلم نامه هم ظرفیت یک بازی خوبتر و هم یک قسمت دیگر داشت . اسنو خیلی زود از ی آدم خوش قلب به ی آدم سیاس تبدیل شد که خیلی سریع بود و شاید کارگردان می خواست مثل اون حرف فیلسوف بزرگ کانت که میگه چرخ پیشرفت هیچوقت نمی ایسته شاید ی برهه کند بشه اما ی برهه با گرفتن سرعت زیاد عقب ماندگی خودش جبران میکنه و چه بسا جلوه هم بزنه. اسنو دقیقا توله ماری بود که وسط ی شهر پر گرگ بزرگ شده بود انگار فقط لازم اولین شکارشو بکنه که خوی خودش پیدا کنه و جالب تر شخصیت دختره بود که تا احساس خطر کرد اونم مثل ی مار نیش زد . که این هم بر می گرده به اون دیالوگ آخر فیلم که هدف بازی های گرسنگی بود . در کل فیلم بدی نبود اما می توانست خیلی بهتر و قوی تر باشه اگر بازی های بهتری داشت و همچنین سناریوی قوی تری
-
واسه شروع دوباره یه چندقسمتی بد نبود زمان زیادشو دوس نداشتم مخصوصا که کمکی هم به فیلمنامه نکرده بود قوس شخصیت اصلی یعنی اسنو رو خوب نپرداختن بهش، تغییر ناگهانیش یه کم زیادی سریع بود اون آهنگ «سه نفر زیر درخت دار» هم خیلی خوب بود یاد فیلمای قبلی افتادم خوب بود باید.ببینیم بقیه قسمتاش چی میشه ولی اون قسمت یک تا چهار قبلی رو کلیاتشو دوس داشتم
-
در حد انتظار که از قسمت های قبل داشتم نبود ...
-
خب من هانگر گیمز ۱ تا ۴ رو کاملا دیدم ، ارزش دیدن داشتن وای بنظرم یکی از دلایل اصلی ۴ قسمت قبلی وجود بازیگر خوب و عالی جنیفر لارنس ، متاسفانه تو ۵ نبود و از نظر زیبایی و فیلنامه کمی ضعیف بود ، من که خوشم نیومد.
-
به معنای واقعی کلمه فوق العاده بود. بسیار لذت بردم از این فیلم.
-
<p><strong>«۹۰/۱۰۰ Screen Rant</strong> <strong>| منتقد: ریچل لابونت»</strong></p><p><strong>منتقد: ریچل لابونت»</strong></p><blockquote><em>فیلم «تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها» با داشتن نقش‌آفرینی‌های درجه یک و طراحی تولید برجسته، اثری تازه و ارزشمند در فرنچایز «بازیهای گرسنگی» است.</em></blockquote><p><strong>«۸۳/۱۰۰ IndieWire</strong> <strong>| منتقد: دیوید ارلیچ»</strong></p><blockquote><em>فیلم «تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها» نسبت به فیلمهای قبلی این مجموعه صمیمانه‌تر و متمرکزتر است، آن هم با وجود اینکه از همه فیلمهای قبلی طولانی‌تر است. این اثر سینمایی پیش‌درآمدی نادر به شمار می‌رود که توانسته روی پای خودش بایستد و داستانی پس‌زمینه برای فیلمهای قبلی را بازگو کند.</em></blockquote><p><strong>«۸۰/۱۰۰ Variety</strong> <strong>| منتقد: پیتر دبروژ»</strong></p><blockquote><em>همه ما می‌دانیم که داستان چه می‌شود و اسنو در نهایت به رئیس جمهور مستبد پانم تبدیل می‌شود اما هنوز فضایی زیادی برای لذت بردن از این داستان وجود دارد.</em></blockquote><p><strong>«۷۵/۱۰۰ Collider</strong> <strong>| منتقد: راس بونیم»</strong></p><blockquote><em>فیلم «تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها» با تمرکز روی بخش خاکستری میان خوب و بد توانسته به مقیاس و گستردگی‌ای دست پیدا کند که فیلمهای قبلی نداشته‌اند و این اثر احتمالا جذاب‌ترین فیلم این مجموعه است.</em></blockquote><p><strong>«۷۰/۱۰۰ Screen Daily</strong> <strong>| منتقد: تیم گریرسون»</strong></p><blockquote><em>این فیلم عاشقانه و اکشن توانسته هیجان‌های لازم را ارائه کند و در عین حال، کاراکترهای تازه و داستان‌های جدیدی را به نمایش در بیاورد و پرتره‌ای متفکرانه از شکوفا شدن یک فرد شرور را ارائه بدهد.</em></blockquote><p><strong>«۶۰/۱۰۰ Total Film | منتقد: کوین هارلی»</strong></p><blockquote><em>وایولا دیویس، پیتر دینکلیج، ریچل زگلر و بازی‌ها هیجان‌انگیز هستند اما شخصیت اسنو این گونه نیست و نتوانسته موارد لازم برای برآورده کردن نیازهای این پیش‌درآمد جاه‌طلبانه را فراهم کند.</em></blockquote><p><strong>«۴۰/۱۰۰ The Telegraph | منتقد: رابی کالین»</strong></p><blockquote><em>این پیش‌درآمد از فرنچایز «بازیهای گرسنگی» ما را به امپراتوری آینده‌محور پانم باز می‌گرداند اما نتوانسته به پای فیلمهای اول این مجموعه برسد.</em></blockquote><p><strong>«۴۰/۱۰۰ Empire | منتقد: هلن اوهارا»</strong></p><blockquote><em>فیلم «تصنیف پرندگان آوازخوان و مارها» اندکی طنز و لباس‌های شیک درون خودش دارد اما این پیش‌درآمدی کم عمق است که نتوانسته جان تازه‌ای به این فرنچایز بدهد.</em></blockquote><p><strong>«۳۰/۱۰۰ The Hollywood Reporter | منتقد: دیوید رونی»</strong></p><blockquote><em>شرکت‌کنندگان در بازی‌ها فاقد بُعد کاراکتری هستند و کارگردانی کاوشگرانه و درام شخصیت محور فرانسیس لارنس در بهترین حالت جریانی آرام در این اثر ایجاد کرده است.</em></blockquote><p><strong>«۲۰/۱۰۰ The Guardian | منتقد: پیتر بردشاو»</strong></p><blockquote><em>این فیلم هر طور که شده سعی دارد تا خودش را به فیلمهای قبلی این مجموعه پیوند بزند اما باید گفت که پایان بازی‌ها مدت‌ها قبل فرا رسیده است.</em></blockquote>
-
دوبله اومده ولی نمیدونم دوبله خوبیه یا نه و اینکه این کیفیت تبلیغم داره یا نه؟
-
سلام کیفیت WEB DL اومده چرا قرار نمیدید؟
-
اد جان مولا چرا اینهمه دوبله خوب اومده فیلمای امتیاز پایین یا بدردنخور رو بیشتر میزارید؟سایت عالیه حیفه هرشب سرمیزنیم چیزی اضافه نشده.برا مثال Pippa 2023هندی جنگیه دوبله س.این جنایی ایتالیایی عالیه Last Night of Amore 2023 یا این ورزشی The Hill 2023 که چن وقتیه دوبله شده.اینم چینی قشنگه Railway Heroes 2021.اینم دیروز دوبله شد The Holdovers 2023لطفا خوسحالمون کن ادمین با گذاشتن اینا.خیلی سپاسگذارم.
-
تو گوشی من که صداش اوکی بود(a54)
-
این فرانچایز متاسفانه فقط قسمت اول و تا حدودی قسمت دومش خوب بودن از سوم به بعد کلا داستان بسیار کسل کننده و تکراری اومد جلو و به معنای واقعی کلمه فقط <code></code>ساخته بودن<code></code> احتمالا فقط برای پر کردن جیب تهیه کنندگان و عوامل تولید بوده
-
همه سایتا نسخه وب دی ال رو گذاشتن با کیفیت صدای خوب شما هم هرچه زودتر بزارید درضمن کیفیت 480 هم بزارید
-
ببخشید یک سوال فنی چرا کیفیت صدا ضعیف هستش قراره بهتر بشه یا در همین کیفیت ارائه میشه؟
-
سلام کیفیت خوب صدا رو هم بزارین ممنونم
-
به نظرت اگه بود اضافه نمیکردن؟! حالا کامنت گذاشتی اضافه میکنن؟؟؟؟
-
-
اینقدر فیلم بی سر و ته،،واقعا خیلی ضعیف بود به نمرش نگاه نکنید
-
فکر میکنم اومده گند بزنه به فیلم عطش مبارزه تریلر فیلمو که من دیدم فیلم جالبی نیست هنرپیشه های شاخی هم نداره در حد یکی دو تا به نظرم فیلم جالبی نمیاد و فیلم ضعیفی هستش من فکر میکنم فیلمش شکست بخوره تو گیشه
-
سلام وقت بخیر ادمین جان یه لطفی کن اگر امکان داره توی قسمت فیلتر ، امکانی تعبیه کنید که درجه IMDB قابل سرچ باشه. مثلا تنظیم کنیم رتبه ۷ به بالا رو ببینیم. ممنون
-
رتبه راتن تامیتوز اعتبار فیلم رو بهتر نشون میده imdb دیگه مثل سابق نیست
-