Boonie Bears: The Hidden Protector 2026
دوبله فارسی اضافه شد
دوبله فارسی فیلم The Grand Budapest Hotel
دوبله فارسی فیلم هتل بزرگ بوداپست
دوبله اول صدا و سیما (قرار گرفته روی فیلم)
گویندگان : زنده یاد بهرام زند، سعید مظفری، افشین زی نوری، منوچهر اسماعیلی و …
.........................................
دوبله دوم موسسه (فقط صوت جداگانه)
گویندگان : زنده یاد حسین عرفانی، چنگیز جلیلوند، سعید مظفری، منوچهر والی زاده، سعید شیخ زاده، زهره شکوفنده، منوچهر زنده دل، حامد عزیزی، علی همت مومیوند، شایان شام بیاتی و …
گوستاو با نقش آفرینی بی عیب و نقص رالف فاینس کاریکاتوری تمام و کمال از یک جنتلمن تمام عیار است. ظاهرش همواره آراسته و پیراسته است و بیش از هر چیز دیگری به برخورد درست و نزاکت اهمیت می‌دهد. در عین حال هیچ وقت برخوردش متظاهرانه نیست و به طرز عجیبی در بین همه محبوب است. تعدادی از بهترین و جذابترین لحظه‌های فیلم وقتی رقم می‌خورد که گوستاو از کوره در می‌رود و شروع به ناسزا گفتن می‌کند. گوستاو در قلب فیلم هتل بزرگ بوداپست The Grand Budapest Hotel 2014 است و باقی همه حول او می‌گردند.
طولانی ترین قسمت فیلم هتل بزرگ بوداپست The Grand Budapest Hotel 2014 میان دیوارهای یک پایگاه نظامی رخ می‌دهد که گوستاو در آن زندانی است. این قسمت متاثر از فیلمهای کلاسیکی مانند «فرار بزرگ» و «استالاگ ۱۷» و به نوعی ادای دینی به آنهاست. کمی بعد یک تعقیب و گریز نسبتاً طولانی در یک سرازیری اتفاق می‌افتد که طعنه ای است به سینمای مدرن و میل باطنی این سینما به اکشن‌های کامپیوتری با جزئیات زیاد را دست می‌اندازد. اوج این داستان – که توضیحی در موردش نمی‌دهم – دلم را از خنده به درد آورد. همانطور که از سبک منحصر به فرد اندرسون بر می‌آید نماهایش در این فیلم هم بسیار با دقت گرفته شده اند. بنا به اقتضای موقعیت از نسبت طول به عرضهای مختلفی در سرتاسر فیلم استفاده می‌کند و حتی یک صحنه به صورت سیاه و سفید است.
وس اندرسن گروه بازیگرانش را با جمعی از چهره‌های آشنا در نقشهای فرعی تشکیل داده است؛ متیو آمالریک، هاروی کایتل، بیل مری، جیسون شوارتزمن، تیلدا سوئینتن، تام ویلکینسون، اُوِن ویلسون و باب بالابان همه نقشهای فرعی دارند. بسیاری از این بازیگرها پیشتر با کارگردان همکاری داشته اند. از بین بازیگرهایی که نقشهای پر رنگتری دارند، آدرین برودی، ویلم دافو و اداورد نورتون هم سابقه حضور در فیلمهایش را دارند. اما این اولین باری است که رالف فاینس در یک ماجراجویی با اندرسون همراه می‌شود و با وجود این که تا بحال بیشتر به نقشهای تیره و تار تمایل داشته در این فیلم یک کمدی ناب و نادر از خود به نمایش می‌گذارد.
غیر قابل پیش بینی بودن روایت فیلم هتل بزرگ بوداپست The Grand Budapest Hotel 2014 این اجازه را می‌دهد که خیلی سریع پیش رود. آرایشی از چندین بازیگر زبده همراه با چاشنی شوخ طبعی منحصر به فرد و غیر معمول وس اندرسن مخاطب را به کاوش در فیلم و درگیر شدن با آن ملزم می‌کند. هرچند این موارد باز هم نمی‌تواند نظر کسانی که فیلمهای اندرسون را بیش از حد غامض و گنگ می‌پندارند عوض کند، اما برای آنان که از فیلمهای یکنواخت و معمول خسته شده اند می‌تواند بساط یک سرگرمی دلچسب را فراهم آورد.
- منتقد: جیمز براردینلی - امتیاز 7.5 از 10 (3 از 4)
باکس دانلود
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
فیلم های پیشنهادی
The Ribbon Hero 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Spider-Man: Brand New Day
دوبله فارسی آپدیت شد
Clear Cut
زیرنویس فارسی اضافه شد
Sacrifice 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Grand Theft Auto VI: An Extended Look 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Colony 2026
دوبله فارسی آپدیت شد
Gandhari 2026
دوبله فارسی اضافه شد
سریال های پیشنهادی
Tasacak Bu Deniz
قسمت 31 فصل 1 دوبله فارسی
Haunted Hotel
قسمت 10 فصل 1 دوبله فارسی
Women in Blue
قسمت 6 فصل 2
Anna Pigeon
قسمت 7 فصل 1
All Creatures Great & Small
قسمت 1 فصل 7 بدون زیرنویس
A Love Other Than Yours
قسمت 4 فصل 1
Blossoms of Power
قسمت 13 فصل 1 دوبله فارسی
Vigilante
قسمت 8 فصل 1 دوبله فارسی
South Park
قسمت 1 فصل 29
اطلاعات تکمیلی
IMDb: 8.1/10 (982849 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 267 (UP 11)
Metascore: 88
امتیاز کاربران متاکریتیک: 8.4
Tomatometer: 92%
Popcornmeter: 87%
توزیع آرای IMDb
10
157989
9
251418
8
314259
7
158907
6
55196
5
20627
4
9287
3
5221
2
3630
1
6315
امتیاز به تفکیک کشور
| بودجه | 25000000 USD |
|---|---|
| فروش هفته اول | 811166 USD |
| فروش داخلی | 59301324 USD |
| فروش بین‌المللی | 115266060 USD |
Larry Pine
Cast
نقش: Mr. Mosher
تونی ریوولوری
Cast
نقش: Zero
اوون ویلسون
Cast
نقش: M. Chuck
تام ویلکینسون
Cast
نقش: Author
تیلدا سوینتن
Cast
نقش: Madame D.
لئا سیدو
Cast
نقش: Clotilde
جیسون شوارتزمن
Cast
نقش: M. Jean
سیرشا رونان
Cast
نقش: Agatha
ادوارد نورتن
Cast
نقش: Henckels
بیل موری
Cast
نقش: M. Ivan
جود لا
Cast
نقش: Young Writer
Harvey Keitel
Cast
نقش: Ludwig
جف گلدبلوم
Cast
نقش: Deputy Kovacs
ویلم دفو
Cast
نقش: Jopling
آدرین برودی
Cast
نقش: Dmitri
ماتیو آمالریک
Cast
نقش: Serge X.
Hugo Guinness
Writer
فهرید موری آبراهام
Cast
نقش: Mr. Moustafa
وس اندرسن
Writer
Stefan Zweig
Writer
وس اندرسن
Director
رالف فاینز
Cast
نقش: M. Gustave
| عنوان اصلی | The Grand Budapest Hotel |
|---|---|
| وضعیت | منتشر شده |
| سال انتشار | 2014 |
| شناسه IMDb | tt2278388 |
| تعداد بازدید | 29 |
راهنمای والدین (18)
Sex & Nudity شدت: متوسط A very brief shot of a woman covering her breasts with her hands, this is easily missed
Sex & Nudity شدت: متوسط A man sprays water on a naked man where his back and is upper part of his buttocks is shown. The frame last for only a couple of seconds.
Sex & Nudity شدت: متوسط A scene with black and white pin up photos of women in the background. Breasts and nipples are seen on all of them and some of them show the women's pubic hair. The photos are in the background of the scene, and relatively small, but they are in focus and pretty easy to see.
Sex & Nudity شدت: متوسط All nudity in the film is shown in brief glimpses. It is only breast nudity of women. The sexual content in the film are not graphic and are also brief, including fellatio and post-coitus.
Sex & Nudity شدت: متوسط There is one extremly brief scene of a woman performing a sex act on Gustave H. In a montage. Very brief and not graphic.
Sex & Nudity شدت: متوسط 00:31:17 - 00:31:19 - picture with two naked women.
Sex & Nudity شدت: متوسط 00:42:49 - 00:45:18 - photos of naked women in the camera.
Sex & Nudity شدت: متوسط 00:15:26 - 00:15:28 - elderly woman's breasts.
Sex & Nudity شدت: متوسط 00:50:12 - 00:50:34 - again in the camera with photos of naked women in the background.
Sex & Nudity شدت: متوسط 00:55:42 - 00:55:58 - again in the camera with photos of naked women in the background.
Violence & Gore شدت: متوسط Many people get punched, often leading to bloody noses and bruises.
Violence & Gore شدت: متوسط A shootout between many characters ensues; no one is hurt and the scene is meant to be humorous.
Violence & Gore شدت: متوسط Most violence and gore is comical rather than horrific.
Profanity شدت: متوسط "Fuck" is used a number of times.
Profanity شدت: متوسط 8+ GD's.
Profanity شدت: متوسط 20 uses of "fuck" A few uses of "shit", "ass", "damn", and "hell". 2 uses of "faggot"
Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم People socially consume alcohol. A man is seen smoking.
Frightening & Intense Scenes شدت: کم Most of the violence is portrayed in a comedic tone (the movie is not dark).
نام‌های دیگر (5)
El gran hotel Budapest
آرژانتین
The Grand Budapest Hotel
استرالیا
Böyük Budapesht Oteli
O Grande Hotel Budapeste
برزیل
Гранд хотел Будапеща
بلغارستان
bg
تاریخ‌های اکران (5)
آلمان
February 6, 2014
نروژ
February 7, 2014
چک
February 8, 2014
دانمارک
February 10, 2014
انگلستان
February 20, 2014
نظر شما دربارهٔ این فیلم برای دیگران ارزشمند است. نقدتان را بنویسید و به آن امتیاز بدهید.
نقد خود را بنویسیدهنوز نقدی برای این اثر منتشر نشده است. اولین نفر باشید!
گالری تصاویر
در حال بارگذاری تصاویر…
نظرات کاربران
-
فیلمی بسیار جذاب قوی و متفاوت در عین حال پر محتوا و اموزنده که از دیدنش پشیمان نمیشید. این فیلم بهترین کار وس اندرسن هست. در ضمن درونمایه اثار وس اندرسن منحصر به خودش هست حتی انیمیشنهاش! سبکش در دنیا تک هست سبک خاصی داره. نماهای فیلم شبیه به تابلوی نقاشی هست فیلمهاش جشنواره ای از رنگ و نماهای باز هنری هست. فیلماش چیزی بین رئال و فانتزی هست... به نظرات بچه های کم سن و ساله بی مایه و بی سوادی که فقط به دنبال فیلمهای بی محتوا و صحنه داره لجنی هستند که بوی تعفن میدهند هم توجه نکنید.ممنون -
کاملا بی نمک و حوصله سربر . حیف وقت و نت واقعا
-
چقدرررر قشنگ و حال خوب کن بود. از رنگی رنگی بودن فضای فیلم لذت بردم
-
در زمانیکه ابتذال به سینمای جهان رسیده و مفاهیم ضد انسانی و ضد اخلاق در سینما رسوخ کرده یافتن چنین آثاری مثل پیدا کردن گوهری با ارزش درمیان لجنزاره! مطمئن باشید با دیدن این فیلم احساساتتون جاری میشه، مثل آبی بر آتش برای ساعتی از اندوه و سختی خارجتون میکنه و از همه مهم تر اینکه از دیدنش لذت میبرید
-
بر خلاف بقیه کامنت ها حال نکردم روند اروم و بدون هیجانی داشت
-
آوانگارد، پیشرو، الهامبخش و پرچمدار در سبک منظم
-
کلا فیلم های وس اندرسون خیلی دوس دارم حتما برید ببینید
-
پیشنهاد میشه حتما ببینید واقعا فیلم حال خوب کن جالبیه حتما ببینیددددد
-
هر بار که این فیلم رو میبینم لذت میبرم واقعا سبک خاص خودشو داره . یادش بخیر فیلم های قدیمی یه چیز دیگه بودن. پی نوشت: چه قدر زود گذشت انگار همین دیروز سال ۹۲ بود دبیرستان میرفتم.