جستجو براساس

1800 2026
Saving Private Ryan
Saving Private Ryan
Saving Private Ryan
Saving Private Ryan

Saving Private Ryan

دانلود دوبله فارسی فیلم نجات سرباز رایان Saving Private Ryan 1998

96.5% 8.6 91 94% 8نفر این اثر را تماشا می‌کنند

نجات سرباز رایان نام فیلمی جنگی حماسی محصول سال ۱۹۹۸ می‌باشد که به کارگردانی استیون اسپیلبرگ و نویسندگی رابرت رودات ساخته شده‌است. داستان این فیلم در طول نبرد نرماندی در جنگ جهانی دوم اتفاق می‌افتد. ۲۷ دقیقه آغازین فیلم که رسیدن نیروهای متفقین به فرانسه در ۶ ژوئن ۱۹۴۴ را نشان می‌دهد، بسیار مشهور است. نجات سرباز رایان، با استقبال خوبی از سوی تماشاگران و منتقدین روبه‌رو شد. این فیلم به صورت جهانی، ۴۸۱٫۸ میلیون دلار در گیشه فروش داشت که آن را به پرفروش‌ترین فیلم سال ۱۹۹۸ تبدیل کرد. آکادمی علوم و هنرهای سینما این فیلم را نامزد ۱۱ جایزه اسکار کرد، از جمله اسپیلبرگ که جایزه بهترین کارگردانی را برد. نجات سرباز رایان در سال ۱۹۹۹، وارد شبکه ویدئویی خانگی شد که ۴۴ میلیون دلار فروخت. در جریان جنگ جهانی دوم، گروهی از سربازان امریکایی به پشت خطوط دشمن نفوذ می کنند تا یک سرباز چترباز بنام رایان، که تمام برادرانش در جنگ کشته شده‌اند، را نجات دهند.

ژانرها : درامجنگی
169 دقیقه
July 21, 1998
R
کشور سازنده :
زبان : ، ، ،

بازیگران

Tom Sizemore
Sergeant Horvath
مت دیمون
Private Ryan
تام هنکس
Captain Miller

کارگردان

استیون اسپیلبرگ

دوبله فارسی فیلم Saving Private Ryan

دوبله فارسی فیلم نجات سربازان رایان مدیر دوبلاژ: سعید مظفری گویندگان: منوچهر ولی زاده ، افشین زینوری ، امیر هوشنگ زند ، سعید مظفری ، تورج مهرزادیان ، نادر کی مرام ، محمدرضا سیکارودی و ...

باکس دانلود

خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.

دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)

اطلاعات تکمیلی

IMDb: 8.6/10 (1655788 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 245 (DOWN 32)
Metascore: 91
امتیاز کاربران متاکریتیک: 8.9
Tomatometer: 94%
Popcornmeter: 95%

توزیع آرای IMDb

10 426581
9 521171
8 426851
7 175061
6 53794
5 20863
4 9811
3 6053
2 4598
1 11005

امتیاز به تفکیک کشور

آمریکا 401443
8.8
انگلستان 147090
8.6
Türkiye 71967
8.5
آلمان 58850
8.3
هندوستان 47587
8.9
بودجه70000000 USD
فروش هفته اول30576104 USD
فروش داخلی217049603 USD
فروش بین‌المللی265302787 USD
عنوان اصلیSaving Private Ryan
وضعیتمنتشر شده
سال انتشار1998
شناسه IMDbtt0120815
تعداد بازدید48
راهنمای والدین (31)

Sex & Nudity شدت: ندارد Some sexually-themed banter between soldiers, no nudity.

Violence & Gore شدت: زیاد Heavily graphic and frequent violence throughout, with it making you appreciate the small quiet moments. However the violence is never anything close to the opening Omaha beach scene.

Violence & Gore شدت: زیاد Many people are blown up. Sometimes there is gore but other times theres none.

Violence & Gore شدت: زیاد A Flak gun is used against an American infantry unit, killing them.

Violence & Gore شدت: زیاد Just after the camera cuts to a different angle, a tank crew man is shot in the face at point-blank range. Some blood that sprays out from the headshot can be seen.

Violence & Gore شدت: زیاد A bomb blows up prematurely in a soldiers hands, killing him instantly. Intense and bloody. Chunks of blood spray and spurt.

Violence & Gore شدت: زیاد A nazi is shot through a wall by a machine gun. Blood sprays onto a wall and is seen for the rest of the movie. We hear a thud and see a puddle of blood form on the ground.

Violence & Gore شدت: زیاد A soldier is shot in the throat. Blood squirts and dribbles from his mouth. Blood puddles beneath his body. This scene is brutal.

Violence & Gore شدت: زیاد A medic tends to a soldier that has a very graphic wound on his shoulder. Blood is shown and he is yelling and wincing.

Violence & Gore شدت: زیاد Several nazis are intensely gunned down by a squad of soldiers inside of a kitchen. Blood and smoke are everywhere. One nazi has blood drooling out of his mouth.

Violence & Gore شدت: زیاد There is a very intense event in which a young soilder without an arm, seems to calmly (due to shock) pick up his recently dismembered arm and walks away. This is very brief and not very graphic.

Profanity شدت: متوسط Some uses of "goddamn", son of a b**ch", "pr*ck", "c*cksucker", and "a***ole" including one use addressed to the main character.

Profanity شدت: متوسط 15-20 uses of "Goddamn."

Profanity شدت: متوسط Some uses of the military term "FUBAR" which stands for "F**ked Up Beyond Repair/Recognition".

Profanity شدت: متوسط 19-47 uses of fuck. 15 uses of shit. 1 use of cocksucker.

Profanity شدت: متوسط 125 profanities total (according to vidangel)

Profanity شدت: متوسط Profanity isn't too frequent but usually multiple at a time.

Profanity شدت: متوسط Profanity is not very frequent and when it does happen it's usually in a very intense context which makes the profanity feel less severe.

Profanity شدت: متوسط 47 F bombs, 19 are heard clearly and 28 are background noise that is easily missable.

Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم Morphine is used to sedate a wounded soldier.

Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم Characters often smoke cigarettes one character chews chewing tobacco

Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم Scenes show the use of tobacco products, but no illegal substances.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد The entire film has extremely graphic, bloody and chaotic battle sequences that are very intense.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد A man is seen picking up his own arm and walking off with it, due to shock.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد Intense and realistically gory war violence throughout (especially in the first 20 minutes).

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد This is one of the more intense depictions of war. It really puts the viewer at ground-zero of the action in a truly visceral, heart-pounding way, so much so that it will most likely make a very deep impression on the viewer that will remain long after the film is over.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد In the Omaha Beach scene, a man is seen lying on the floor with his intestines and other body parts exposed, screaming for his Mother and crying in agony. This scene is very dark and disturbing.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد The first 20 minutes of the movie may lead to some veterans having PTSD and emotional breakdowns due to how realistic the Omaha Beach sequence is.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد It's very intense and emotional film.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد The battle sequences throughout the film are very intense. The opening and closing sequences feature realistic war-fighting, loud gunfire, booming explosions, hand-to-hand combat, intense depictions of death and sequences of soldiers succumbing to their wounds. The intense battle sequences make the viewer immersed by means of handheld cameras, and getting close to the action, to a point where there is frequently blood or rain water on the lens of camera.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد The first war scene is truly very violent. It is about 20 minutes long. You can't get any more realistic than that scene. Lots of people die.

نام‌های دیگر (74)
Rescatando al soldado Ryan آرژانتین
Saving Private Ryan
en
Saving Private Ryan استرالیا
Der Soldat James Ryan اتریش
Sıravi Rayanı xilas etmək
Spašavanje vojnika Ryana
bs
O Resgate do Soldado Ryan برزیل
Спасяването на редник Райън بلغارستان
bg
Saving Private Ryan کانادا
en
Il faut sauver le soldat Ryan کانادا
fr
拯救大兵瑞恩 چین
cmn
Spašavanje vojnika Ryana کرواسی
Zachraňte vojína Ryana چک
Rescatando al soldado Ryan
Reamees Ryani päästmine
Pelastakaa sotamies Ryan فنلاند
Rädda soldat Ryan فنلاند
sv
Il faut sauver le soldat Ryan فرانسه
Rigiti Raianis Gadasarchenad
Der Soldat James Ryan آلمان
Η διάσωση του στρατιώτη Ryan یونان
Η διάσωση του στρατιώτη Ράιαν یونان
雷霆救兵 هنگ کنگ
yue
Ryan közlegény megmentése مجارستان
Saving Private Ryan هندوستان
bn
Saving Private Ryan هندوستان
en
सेविंग प्राइवेट रायन هندوستان
hi
Saving Private Ryan هندوستان
ml
Saving Private Ryan هندوستان
mr
Saving Private Ryan هندوستان
ta
Nejat-e sarbaz rayan ایران
fa
Saving Private Ryan ایرلند
en
Salvate il soldato Ryan ایتالیا
Puraibeto Raian ژاپن
Private Ryan ژاپن
en
プライベート・ライアン ژاپن
ja
Қатардағы жауынгер Райанды құтқару
Спасти рядового Райана
ru
Glābjot ierindnieku Raienu
Gelbstint eilinį Rajeną
Rescatando al soldado Ryan مکزیک
Saving Private Ryan هلند
Saving Private Ryan نیوزیلند
en
Redd menig Ryan نروژ
Rescatando al soldado Ryan
Rescatando al soldado Ryan پرو
Saving Private Ryan فیلیپین
en
Szeregowiec Ryan لهستان
O Resgate do Soldado Ryan پرتغال
Salvați soldatul Ryan رومانی
Спасти рядового Райана روسیه فدرال
Спасавање редова Рајана صربستان
Saving Private Ryan سنگاپور
en
Zachráňte vojaka Ryana
Reševanje vojaka Ryana
Saving Private Ryan آفریقای جنوبی
en
라이언 일병 구하기 جمهوری کره
Salvar al soldado Ryan اسپانیا
Salvem el soldat Ryan اسپانیا
ca
Saving Private Ryan سوئد
Rädda menige Ryan سوئد
Il faut sauver le soldat Ryan سوئیس
fr
搶救雷恩大兵 تایوان ، استانی از چین
Fa Samoraphum Narok تایلند
th
Er Ryan'ı Kurtarmak Türkiye
tr
Врятувати рядового Раяна اکراین
Saving Private Ryan
Saving Private Ryan انگلستان
Saving Private Ryan آمریکا
Rescatando al soldado Ryan آمریکا
es
Rescatando al soldado Ryan اروگوئه
Oddiy askar Rayanni qutqarish
Giải Cứu Binh Nhì Ryan ویتنام
Private Ryan
en
تاریخ‌های اکران (73)
آمریکا
July 21, 1998
کانادا
July 24, 1998
آمریکا
July 24, 1998
ایتالیا
September 3, 1998
مکزیک
September 4, 1998
پرتغال
September 4, 1998
فرانسه
September 5, 1998
برزیل
September 11, 1998
انگلستان
September 11, 1998
ایرلند
September 11, 1998
ایسلند
September 11, 1998
لهستان
September 11, 1998
پرتغال
September 11, 1998
Türkiye
September 11, 1998
جمهوری کره
September 12, 1998
آرژانتین
September 17, 1998
هنگ کنگ
September 17, 1998
مجارستان
September 17, 1998
هلند
September 17, 1998
سنگاپور
September 17, 1998
اسپانیا
September 18, 1998
آفریقای جنوبی
September 18, 1998
فنلاند
September 25, 1998
ژاپن
September 26, 1998
تایوان ، استانی از چین
September 26, 1998
بلژیک
September 30, 1998
فرانسه
September 30, 1998
چک
October 8, 1998
آلمان
October 8, 1998
October 8, 1998
اتریش
October 9, 1998
نروژ
October 9, 1998
روسیه فدرال
October 9, 1998
سوئد
October 9, 1998
October 15, 1998
یونان
October 16, 1998
اروگوئه
October 16, 1998
October 21, 1998
نیوزیلند
October 22, 1998
دانمارک
October 23, 1998
ایتالیا
October 30, 1998
November 6, 1998
رومانی
November 6, 1998
November 7, 1998
فیلیپین
November 11, 1998
November 12, 1998
چین
November 13, 1998
November 13, 1998
استرالیا
November 19, 1998
اندونزی
December 5, 1998
آمریکا
February 5, 1999
ایسلند
February 10, 1999
نروژ
March 1999
آرژانتین
March 4, 1999
برزیل
March 5, 1999
فیلیپین
March 10, 1999
آلمان
March 11, 1999
کلمبیا
March 12, 1999
انگلستان
March 12, 1999
پرتغال
March 12, 1999
جمهوری کره
March 13, 1999
هندوستان
March 26, 1999
چین
October 1999
روسیه فدرال
April 5, 2011
آمریکا
February 10, 2015
ژاپن
September 24, 2016
هلند
June 6, 2019
هنگ کنگ
August 18, 2020
تایلند
August 18, 2020
April 23, 2021
July 29, 2021
مصر
August 10, 2021
فرانسه
June 6, 2024

نظرات کاربران

در حال پاسخ به
  1. علیرضا هستم
    اسپویل
    شاید 10 بار دیده باشمش.این فیلم در تاریخ سبک خودش همیشه ماندگار خواهد بود
    1. Alimaj20
      اسپویل
      شاید فیلم های جنگی زیاده ساخته بشه با کیفیت بالا و .... در طول سالیان ولی این فیلم بهترین باقی خواهد ماند
      1. 09121817570
        اسپویل
        تو جنگیا بهترینه
        1. imankhanamani1367@gmail.com
          اسپویل
          فقط میتونم بگم عالیه عالی
          1. Lgfigcjgx
            اسپویل
            این بهتره یا بند آف برازر؟
            1. Sia Bghz
              اسپویل
              معلومه فیلمی که تام هنکس بازی کنه اسپیلبرگ کارگردانی کنه عالیه
              1. mosi
                اسپویل
                اسپیلبرگ یه کاری کرد که تا قبل از این فیلم، کمتر کسی جراتشو داشت؛ واقعیت جنگ رو بدون بزک و قهرمان‌بازی‌های هالیوودی نشون داد. این فیلم یه درس سینمایی ناب در مورد جنگ، بقا و ارزش جان آدم‌هاست. هر کی این فیلمو دیده، مخصوصاً اون ۲۰ دقیقه ابتدایی جهنمی در ساحل اوماها رو، می‌دونه که اینجا با یه اکشن سرگرم‌کننده طرف نیستیم، بلکه با یه تجربه‌ای که از درون آدمو متلاشی می‌کنه. داستان؟ یه ماموریت ساده، یه کابوس پیچیده! داستان از یه مأموریت ساده شروع می‌شه؛ یه گروه سرباز باید برن و یه سرباز گمشده رو پیدا کنن و به خونه برگردونن. ولی چیزی که فیلمو فوق‌العاده می‌کنه، همینه که ساده‌ترین هدف‌ها تو دل جنگ، می‌تونن به جهنمی‌ترین سفرها تبدیل بشن. تو هر مرحله، با تصمیمات سخت، مرگ‌های ناگهانی و معنای واقعی جنگ روبه‌رو می‌شیم. فیلمبرداری؟ یه شاهکار تمام‌عیار! تصاویر لرزان، خاک و خون، صداهای مهیب گلوله‌ها، همه چی طوری طراحی شده که حس کنی خودت تو وسط این جهنمی. یانوش کامینسکی (فیلمبردار فیلم) با یه تکنیک خاص باعث شد این جنگ، واقعی‌تر از همیشه به نظر بیاد. اون سکانس حمله به ساحل نرماندی؟ هنوز که هنوزه یکی از سنگین‌ترین و تأثیرگذارترین سکانس‌های تاریخ سینماست! بازی‌ها؟ تام هنکس در اوج! تام هنکس یه فرمانده‌ایه که خبری از شعارهای کلیشه‌ای نداره. آدمه! خسته‌ست، ترسیده، ولی باید قوی بمونه. بقیه گروه هم عالی بازی کردن، از مت دیمون گرفته تا تام سیزمور و حتی وین دیزل که اون موقع تازه داشت معروف می‌شد. هر کدوم‌شون یه تیپ متفاوت از سربازای جنگ جهانی رو نشون می‌دن. نتیجه؟ یه فیلم که روحتو تکون می‌ده! Saving Private Ryan یه فیلم جنگی معمولی نیست، یه تجربه‌ی احساسی و بی‌رحمانه از جهنم جنگه. نه قهرمان‌سازی الکی می‌کنه، نه جنگو مثل یه ماجراجویی هیجان‌انگیز نشون می‌ده. این فیلم جنگو همون‌جوری که هست نشون می‌ده: کثیف، دردناک، و پر از تصمیماتی که هیچ جوابی براشون درست نیست. بدون شک یکی از بهترین فیلم‌های جنگی تاریخه و اگه ندیدی، حتماً ببین، ولی بدون که بعدش دیگه فیلمای جنگی کلیشه‌ای به چشمت نمیان!
                1. mazaher 1398
                  اسپویل
                  باور کنی کسی که نگاه نکنه گناه کرده
                  1. م مرادی
                    اسپویل
                    همه فیلم جنگی های سینما یه طرف این یه طرف
                    1. Keiha
                      اسپویل
                      چرا زیرنویس نداره
                    2. Godfather 007
                      اسپویل
                      بهترین فیلم جنگی ساخته شده تاریخ با موضوع جنگ جهانی دوم