جستجو براساس

1800 2026
Inside Out
Inside Out
Inside Out
Inside Out

Inside Out

دانلود دوبله فارسی انیمیشن درون برون Inside Out 2015

95.1% 8.1 94 98% 4نفر این اثر را تماشا می‌کنند

درون برون یک پویانمایی رایانه‌ای سه بعدی، کمدی-درام و ماجراجویی به کارگردانی پیت داکتر است. این انیمیشن توسط استودیوهای پیکسار ساخته شده و توسط والت دیزنی پیکچرز در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۵ عرضه شد. پیت داکتر از فیلم‌نامه نویسان و کارگردان‌های با سابقه پیکسار است که آثار درخشانی همچون انیمیشن بالا و کارخانه هیولاها را ساخته است. رایلی ( با صدای کیتلین دیاس ) دختر ۱۱ ساله و شادی است که بخاطر شرایط خانوادگی، مجبور می شود به همراه پدر و مادرش به شهر سان فرانسیسکو نقل مکان کند. رایلی در این شهر جدید باید دوستان جدید پیدا کرده و وضعیت خودش را با این محیط تطبیق دهد. با اینحال ۵ احساس مهم ذهن او شامل خوشی ( اِمی پوهلر ) ناراحتی ( فیلیس اسمیت ) خشم ( لویس بلک ) ترس ( بیل هدر ) و انزجار ( میندی کلینگ ) قادر نیستند در موقعیت جدیدی که رایلی در آن قرار گرفته مدیریت همیشگی شان را بر ذهن او داشته باشند و دائما در حال کشمکش هستند اما…

ژانرها : درامکمدیخانوادگیفانتزیماجراجوییانیمیشن
95 دقیقه
June 8, 2015
PG
کشور سازنده :
زبان : ، ،

بازیگران

Lewis Black
Anger
بیل هادر
Fear
امی پولر
Joy

نویسندگان

Meg LeFauve
رونی دل کارمن
پیت داکتر

دوبله فارسی فیلم Inside Out

دوبله فارسی انیمیشن درون برون ناظر: هومن گم زاد // مترجم: امین علیخانی // ترانه سرا: سعید خاکپور // با صدای: مصطفی نیکو صفت و رضا چناری گویندگان: هدی بابایی ، روشنک ایزدی ، هومن گم زاد ، محسن علیخانی ، نوشین حشمتی زاده ، سروش ضرابی ، مریم دارا ، رسول کربلایی و …

باکس دانلود

خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.

دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)

اطلاعات تکمیلی

IMDb: 8.1/10 (930375 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 1099 (DOWN 40)
Metascore: 94
امتیاز کاربران متاکریتیک: 8.6
Tomatometer: 98%
Popcornmeter: 89%

توزیع آرای IMDb

10 164380
9 215178
5 21794
4 8656
3 4588
2 2864
1 6534
8 280662
7 164779
6 60940

امتیاز به تفکیک کشور

Türkiye 40730
8.2
آلمان 34439
8.0
برزیل 32997
8.5
آمریکا 201217
8.2
انگلستان 79478
7.9
بودجه175000000 USD
فروش هفته اول90440272 USD
فروش داخلی356461711 USD
فروش بین‌المللی502614690 USD
عنوان اصلیInside Out
وضعیتمنتشر شده
سال انتشار2015
شناسه IMDbtt2096673
تعداد بازدید33
راهنمای والدین (21)

Sex & Nudity شدت: ندارد At one point baby Riley's naked butt is seen.

Violence & Gore شدت: ندارد Anger ends up shoving Fear & Disgust (twice).

Violence & Gore شدت: ندارد In the dream-making studio in Riley's mind, a dog's body is ripped off in a half, the upper half of it tries to chase it's tail

Violence & Gore شدت: ندارد Anger stretched Fear's nose, but it's played for laughs.

Violence & Gore شدت: ندارد Joy and sadness fight over a core memory ball.

Violence & Gore شدت: ندارد Fear tries to plug in hockey-related memories where the core memories go, and when he tries to hold them in the holder spits them out, pinning Fear to a window. Two memories hit him in the eyes.

Violence & Gore شدت: ندارد Fear is often on the receiving end of cartoon violence, often from Anger.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم The islands of personality crumble as the core memories are removed.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم Several very emotionally intense scenes and mild jeopardy (e.g. Risk of harm to main characters depicted and young child shown making a dangerous choice which puts her in danger) - music, sound and editing emphasise these risks even of child is too young to understand it in full.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم Pretty bold/adventurous movie.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم Joy is a warm character but sometimes she can be very energetic.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم Level of sad: 7/10.

Sex & Nudity شدت: ندارد A character dreams that they went to school with no pants. No nudity. A man's bare buttocks are briefly seen later.

Violence & Gore شدت: ندارد Anger ends up punching and choking Fear.

Profanity شدت: ندارد Anger talks about wanting to say a certain curse word, but we never actually hear him say it.

Profanity شدت: ندارد Anger finds a 'curse word library' on the control panel and is about to press the buttons. While Anger doesn't say anything, a bleep is ultimately heard, but quickly revealed to be Fear accidentally pressing a button to trigger it.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم A zombified rat is in Riley's dream.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم Anger's head sometimes shoots up fire.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم Near the beginning of the film when Joy and Sadness get sucked out of Headquarters, they are shown flying through a pipe towards Long-Term Memory. There are large flashes of light that almost fill the screen for about 5-10 seconds, which may affect eplieptic viewers.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم Riley has a tantrum and argues with her parents at the dinner table. Can be awkward for some viewers.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم Level of funny: 7/10.

نام‌های دیگر (5)
Brenda mendjes
Intensa mente آرژانتین
Inside Out استرالیا
Tapmaca
Vice-versa بلژیک
fr
تاریخ‌های اکران (5)
آمریکا
June 8, 2015
آمریکا
June 9, 2015
فرانسه
May 18, 2015
آمریکا
June 4, 2015
استرالیا
June 9, 2015

نظرات کاربران

در حال پاسخ به
  1. Zbb1364b
    اسپویل
    زبان اصلی هم باشه بد نیست
    1. reza137400
      اسپویل
      سلام یک انیمیشن بسیار عالی هست من امتیاز 9 از 10 بهش میدم
      1. Bethjery
        اسپویل
        حوصله سربر.
        1. Hannah Heidary
          اسپویل
          چرا لینک زبان اصلی نداره؟!
          1. The pale GREEN eye
            اسپویل
            يه پيام دارم واسه تويي كه اين انيميشن رو نديدي و اومدي كامنتارو بخوني كه تصميم بگيري ببيني يا نه. ببينش !!! بعد كه ديديش بيا به من كامنت بده كه بنظر توام زيبا بود يا نه اصلا خوشت نيومد.