جستجو براساس

1800 2026
Heat
Heat
Heat
Heat

Heat

دانلود فیلم Heat 1995

96.7% 8.3 84% 4نفر این اثر را تماشا می‌کنند

مخمصه فیلمی در ژانر سرقت جنایی اکشن به نویسندگی و کارگردانی مایکل مان و تهیه‌کنندگی آرت لینسون است. در این فیلم آل پاچینو و رابرت دنیرو به ایفای نقش پرداخته‌اند. «نیل مکالی» (دنیرو)، سارقی است که تخصصش انجام سرقت های بزرگ و پرخطر مثل حمله به بانک و وسایل نقلیه مخصوص حمل و نقل پول و اوراق بهادار است. «وینسنت هانا» (پاچینو) نیز کارآگاهی است لس آنجلسی که مصمم است او را به دام بیندازد…

ژانرها : جناییدراماکشن
170 دقیقه
December 6, 1995
R
کشور سازنده :
زبان : ،

بازیگران

وال کیلمر
Chris Shiherlis
رابرت دنیرو
Neil McCauley
آل پاچینو
Vincent Hanna

کارگردان

Michael Mann

دوبله فارسی فیلم Heat

دوبله فارسی فیلم مخمصه گویندگان: خسرو خسروشاهی، منوچهر اسماعیلی، ناصر نظامی، همت مومیوند، پرویز ربیعی، منوچهر زنده دل، وحید منوچهری، نگین کیانفر، زهره شکوفنده، افشین زینوری، ولی الله مومنی … فیلم مخمصه Heat 1995 داستان کلاسیک رویارویی و تعقیب و گریز دزد و پلیس است؛ ولی در زیر ساخت اثر ما شاهد یک رقابت پنهان بین دو رقیب هستیم، ویسنت هانا با بازی آل پاچینو در نقش یک پلیس و نیل مک کالی با بازی رابرت دنیرو در نقش یک دزد. این دو از هوش و قدرت درک بالای طرف مقابل به وجد آمده‎اند و شاید اگر جایگاه اجتماعی‎شان عوض می‎شد وینست یک سارق حرفه ای می‎شد و نیل یک پلیس حرفه‎ای. دنیای مردانه و سیاه مایکل مان تصویر عینی تاریکی‎های بطن جامعه است، خاکستری زمان در قالب روایتی از دل جهان پیرامون. دنیایی با مردانی سخت و عملگرا که بر مبنای اصول شخصی خود عمل می‎کنند. فضاهایی تیره و تار، شخصیت‎هایی پایبند به ایدئولوژی خاص خود، قاب‎هایی چشمگیر از ازدهام و درهم تنیدگی زندگی شهری آن هم در شب و در دل تاریکی که اصالت گناه و سیاهی معنای حقیقی خود را در می‎یابد از مشخصه‎های اصلی سینمای این فیلمساز است. در فیلم مخمصه Heat 1995 هم تیرگی شب در مقابل روشنایی شبانه شهر فرشتگان پارادوکس غریبی دارد. فیلم مخمصه Heat 1995 به طرز غریبی با سکانسی در شب آغاز می شود و در شب هم به پایان می‎رسد. جهان بینی این فیلمساز ایدئولوژی آشنای معاصر ماست، دنیایی با مختصاتی درهم که بسان یک بازی است با چارچوبی بر پایه برتری شخصی و جاه‎طلبی و قواعدی دردناک که به دلیل این پلیدی‎های انسانی، واژگونی سبک‎های شخصی را در پی دارد. در جایی که دیگرهیچ مرزی بین سیاه و سپید قصه در شکل کلاسیک خود نیست و خیر و شر در نسبی‎گرایی تلخ، محکوم به پیروزی‎اند، در نبردی که هدف همه چیز را توجیه می‎کند و خود هدف نقطه‎ای پُر نوسان است که گاهی فقط نفس کشیدن و گذر تا مقصد بعدی است. یکی از مهم‎ترین اتفاقات در فیلم مخمصه 1995 Heat 1995 حضور دو اسطوره‎ بازیگری یعنی پاچینو و دنیرو در مقابل هم و تقابل دو سبک متفاوت بازیگری است، بازیگری درونگرا و برونگرا. شیوه درونگرا که بر پایه درونی‎سازی نقش در ناخودآگاه بازیگر و آمادگی درونی و ذهنی بالای مبتنی است که رابرت دنیرو به عنوان یکی از پرچمداران این شکل بازی اجرای درخشانی دارد. دنیرو با بازی در نقش نیل آدمی چندبعدی و عمیق را به تصویر می‎کشد که آرام آرام فرصت کشف به تماشاگر می‎دهد. آدمی که درونگرایی او حتی در نوع رابطه با معشوقه‎اش هم به خوبی مشخص است؛ در جایی که همه دوستان نیل با همسران خود به رستوران می‎روند و او تنها است. در مقابل شیوه برونگرایانه به واسطه کنش‎ها و عمل‎های بیرونی و نمایان برای ابراز و انتقال حس و آن لحظه نمود پیدا می‎کند. پاچینو نمایش فوق العاده‎ای از وینسنت هانا مردی که شیفته کارش است و در این مسیر از زندگی خود هم می‎گذرد؛ دارد. هنر مایکل مان به تصویر کشیدن تقابل دنیرو و پاچینو به عنوان دو قطب مخالف داستان بی هیچ قضاوتی است، تصویری پیش روی مخاطب بیرون از دل اثر قرار می‎گیرد که فرصت تحلیل و همذات‎پنداری با هر کدام از آن دو را دارد. نیل مک کالی و وینسنت هانا دو روی یک سکه‎اند، درونگرایی نیل در مقابل برون گرایی وینسنت مکمل هم هستند. کنترل عصبیت نیل و برون‎ریزی خشم وینسنت بیننده را ذره ذره از قضاوت معمول آدم خوب و آدم بد داستان برحذر می‎دارد. ما با دزدی طرفیم که در مقابل دوستش احساس مسئولیت می‎کند و نگران از هم پاشیدن زندگی اوست. او انسانی عمیق و چند لایه و در مقابل پلیسی که زندگی شخصی نابسامانی دارد و در سومین ازدواج خود هم به بن بست رسیده است و همه چیز را فدای کار خود کرده. در میان حضور دو بازیگر بزرگ سینما نباید از حضور فوق العاده‎ی وال کلیمر به سادگی گذشت. چهره کاریزماتیک در کنار خشونت و جذابیت ذاتی این بازیگر به شدت بیننده را با کریس همراه می‎کند. کریس دزدی است که قمار می‎کند و با وجود علاقه بسیار به همسرش، همسرش دیگر میلی به ماندن با او ندارد. خونسردی عجیب او در سکانس‎های درگیری دیدنی است. روایت پر تعلیق از ابتدا تا انتهای فیلم مخمصه Heat 1995، تعدد کاراکترها و پرداخت مناسب از سوی کارگردان، بازی‎های فوق العاده از سوی بازیگران، میزانسن‎های درخشان در اوج سادگی -که نمونه‎ای‎ترین مثال سکانس تعقیب و گریز از بانک است و بیننده را میخکوب می‎کند- از نکات برجسته درکارگردانی تاثیرگذار مایکل مان در فیلم مخمصه است. موسیقی متفاوت و به شدت همسو با اثر الیوت گلدنتال به خوبی محرکی است در پیشبرد داستان فیلم. در دنیای مردانه‎ی مایکل مان حضور زن‎ها یادآور دوران وسترن است، زن‎ها در حاشیه حضور مردان قرار دارند و خیلی تاثیرگذار نیستند. در مخمصه نیز ما با سه زن طرفیم. همسر وینسنت که از وضعیت زناشویی خود خسته است و برای بهبود آن از حضور مردی دیگر استفاده می‎کند. معشوقه نیل که در ابتدای یک رابطه است و از نیل تبعیت می‎کند. همسر کریس که رابطه‎ی زناشویی‎ برایش پایان یافته و با مرد دیگری ارتباط دارد و هر سه این زنان نقش کلیدی و اصلی در روند داستان ندارند و در سایه‎ی مردانشان قرار دارند. نبرد همیشگی دو قطب خیر و شر این بار در قالبی واقع گرایانه منطبق بر چیستی معاصر، وقتی مرز فرضی بین خوب و بد در شکل پلیس و دزد شکسته می‎شود و هیچ تمایزی بین آن‎ها نیست و تنها در این محکمه، گلوله حکم به برتری یکی از آن دو می‎دهد، هر که ماشه را زودتر چکانده باشد. در سکانسی تاریخی، رابرت دنیرو در کافه‎ای به دعوت آل پاچینو برای صرف قهوه روبه‎روی هم قرار می‎گیرند. حس نزدیکی غریبی که این دو به هم دارند فلسفه اساسی در مخمصه است که از بین رفتن چارچوب کلاسیک و همیشگی مرز بین سیاهی و سپیدی را مصور می سازد. در نقطه تلاقی خاکستری، پلیس‎ها شاید دزدهای امروزیند که فقط برای هر گلوله خود بی نیاز از اجازه‎اند. مایکل مان در فیلم مخمصه Heat 1995 جهان سیاه و بی‎رحمی را مصور ساخته است که تمامی باورهای اخلاقی به طرز هولناکی تمامیت و قطعیت خود را از دست داده و به نسبیت خوف انگیزی می‎رسند. منطق عفونی پارادایم نظام هستی‎شناسی نسبی شده است، هیچ سیاهی و سپیدی به معنای مطلق خود وجود ندارد و همه چیز حول محور خاکستری زمانه می‎چرخد. و در شکل جزئی‎نگر و شخصی‎تر در فیلم نفوذی قواعد بازی را به تصویر می‎کشد، بازی که در آن جامعه‎ی مدرن و گاه پسامدرن شهری محصور در قواعد خود از قانون جنگ تبعیت می‎کند و زنده ماندن درگرو کشتن دیگری است. نمای پایانی فیلم مخمصه Heat 1995 لحظه اوج این بازی است، در جایی که وینست ماشه را زودتر می‎چکاند و نیل از پای در می‎آید، بر خلاف حالت معمول و طبیعی ویسنت از مرگ نیل خوشحال نیست زیرا برای او لذت این بازی در قدرت رقیب است و با کشته شدن نیل این بازی برایش به پایان می‎رسد. کارگردان با تیزهوشی بالا دو مرد را روبه‎روی هم قرار داده، به طوری‎که قطب شر داستان رو به ماست و به رستگاری می‎رسد و آرام بر روی یک صندلی به خواب ابدی می‎رود ولی قطب خیر داستان پشت به ما ایستاده، مضطرب و ناراحت است در دل سکوت و سیاهی شب با پس زمینه از تیرگی شهری مملو از چراغهای روشن و تنهایی مطلق.

باکس دانلود

خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.

دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)

اطلاعات تکمیلی

IMDb: 8.3/10 (814603 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 195 (DOWN 38)
امتیاز کاربران متاکریتیک: 8.5
Tomatometer: 84%
Popcornmeter: 94%

توزیع آرای IMDb

10 164188
9 207390
8 251267
7 124256
6 39094
5 13742
4 5460
3 2873
2 1897
1 4436

امتیاز به تفکیک کشور

آمریکا 185521
8.3
انگلستان 77101
8.3
آلمان 36835
8.4
Türkiye 31707
8.1
سوئد 24252
8.1
بودجه60000000 USD
فروش هفته اول8445656 USD
فروش داخلی67436818 USD
فروش بین‌المللی120000000 USD
عنوان اصلیHeat
وضعیتمنتشر شده
سال انتشار1995
شناسه IMDbtt0113277
تعداد بازدید27
راهنمای والدین (21)

Sex & Nudity شدت: کم A man and woman kiss each other, it cuts to them in bed the next morning while she is still sleeping. It's implied that they had sex. No nudity.

Sex & Nudity شدت: کم A woman is seen in her non-revealing bra and underwear as she is putting money in her purse.

Sex & Nudity شدت: کم All the sexual content would be ok in a pg-13 movie.

Sex & Nudity شدت: کم Incredibly mild for a LA crime movie.

Sex & Nudity شدت: کم Hanna and his wife kiss in bed after waking up in the morning.

Violence & Gore شدت: زیاد A man walks through a hospital and sees several patients with bloody injuries.

Violence & Gore شدت: زیاد Shootings and deaths which show lots of blood.

Violence & Gore شدت: زیاد A man gets rammed into a truck by a car, his arm and leg are bloodied, the man is shot from a far range.

Violence & Gore شدت: زیاد A gunman and Neil attempt to shoot each other, the gunman gets shot in chest with blood spurts, he then gets ran over by a car, blood smears onto the windshield.

Violence & Gore شدت: زیاد A man gets shot by a shot gun inside a truck.

Violence & Gore شدت: زیاد A girl attempts to commit suicide in a bathtub. Not that graphic but still shocking.

Violence & Gore شدت: زیاد A criminal gets a bullet pulled out of a wound on his shoulder, this is offscreen.

Violence & Gore شدت: زیاد All Violence is brief but shocking.

Violence & Gore شدت: زیاد Two police officers raid a house. A man is battered and thrown through a glass window.

Violence & Gore شدت: زیاد A police officer is beaten up and knocked out by a thief.

Profanity شدت: زیاد Some "f" words,, some "s" words, a few "ass" words, 5 hells, 2 SOB's, 1 damn, 1 crap and 4 uses of "God damn," and 1 use each of "Jesus," "God," and "Oh my God" as exclamations. Very spread out considering its a 3 hour film.

Profanity شدت: زیاد F-word is used heavily and frequent alongside other profanity.

Profanity شدت: زیاد About 40 uses of fuck however it feels like less considering the length of the film. Some 10 uses of shit and about 2-3 uses of bitch, goddamn, hell, and piss.

Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم Four or five instances of smoking and drinking. Justine mentions that she is stoned.

Frightening & Intense Scenes شدت: متوسط The movie takes an intense and dark turn after the big heist midway through the movie.

Frightening & Intense Scenes شدت: متوسط The ending might be emotional for some viewers.

نام‌های دیگر (65)
Fuego contra fuego آرژانتین
Heat استرالیا
Heat اتریش
Çarpışma
Fogo Contra Fogo برزیل
Жега بلغارستان
bg
Heat کانادا
en
Tension کانادا
fr
盗火线 چین
cmn
Vrućina کرواسی
Nelítostný souboj چک
Heat دانمارک
Fuego contra fuego
Pinge
Ajojahti فنلاند
Heat - ajojahti فنلاند
Heat -ajojahti فنلاند
Heat فرانسه
Heat آلمان
Entasi یونان
Ένταση یونان
盜火線 هنگ کنگ
yue
Szemtől szemben مجارستان
Heat هندوستان
en
Heat هندوستان
hi
हीट هندوستان
hi
Makhmase ایران
fa
Heat ایرلند
en
Heat - La sfida ایتالیا
Heat ژاپن
en
ヒート ژاپن
ja
Айқас
Схватка
ru
Sadursme
Karštis
Fuego contra fuego مکزیک
Heat هلند
Heat نیوزیلند
en
Fuego contra fuego پرو
Heat فیلیپین
en
Gorączka لهستان
Heat - Cidade Sob Pressão پرتغال
Obsesia رومانی
Схватка روسیه فدرال
Врелина صربستان
Heat سنگاپور
en
Neľútostný súboj
Vročina
Heat آفریقای جنوبی
en
히트 جمهوری کره
Heat اسپانیا
Heat اسپانیا
ca
Heat سوئد
烈火悍將 تایوان ، استانی از چین
Büyük Hesaplaşma Türkiye
tr
Сутичка اکراین
Heat
Heat انگلستان
Heat آمریکا
Fuego contra fuego آمریکا
es
Fuego contra fuego اروگوئه
Raqiblar
To'qnashuv
Kỳ Phùng Địch Thủ ویتنام
Fuego contra fuego
es
تاریخ‌های اکران (58)
آمریکا
December 6, 1995
آمریکا
December 15, 1995
انگلستان
February 2, 1996
ایرلند
February 2, 1996
دانمارک
February 9, 1996
اسپانیا
February 9, 1996
ایتالیا
February 9, 1996
بلژیک
February 14, 1996
آرژانتین
February 15, 1996
استرالیا
February 15, 1996
هلند
February 15, 1996
سوئد
February 16, 1996
اروگوئه
February 16, 1996
فرانسه
February 21, 1996
برزیل
February 23, 1996
یونان
February 23, 1996
پرتغال
February 23, 1996
فیلیپین
February 28, 1996
آلمان
February 29, 1996
سنگاپور
February 29, 1996
اتریش
March 1, 1996
فنلاند
March 1, 1996
Türkiye
March 1, 1996
هنگ کنگ
March 7, 1996
روسیه فدرال
March 16, 1996
اندونزی
March 22, 1996
March 28, 1996
نروژ
March 29, 1996
بلغارستان
April 1996
رومانی
April 1996
چک
April 4, 1996
مجارستان
April 4, 1996
لهستان
April 13, 1996
May 10, 1996
ژاپن
May 25, 1996
جمهوری کره
August 10, 1996
فرانسه
September 1996
پرتغال
February 11, 1997
مکزیک
January 1, 1999
کانادا
July 27, 1999
لهستان
December 26, 2000
آفریقای جنوبی
February 6, 2017
اندونزی
July 26, 2017
جمهوری کره
November 9, 2017
تایوان ، استانی از چین
December 31, 2017
January 1, 2018
فرانسه
March 21, 2018
هنگ کنگ
March 24, 2018
هندوستان
July 17, 2018
March 2, 2020
مصر
April 10, 2021
سوئیس
August 12, 2021
آمریکا
October 31, 2021
August 9, 2022
فرانسه
June 1, 2023
ایتالیا
June 1, 2023
آمریکا
October 1, 2025
فرانسه
October 19, 2025

نظرات کاربران

در حال پاسخ به
  1. Farshad7394
    اسپویل
    تمام لذت فیلم به شنیدن صدای دنیرو یا آلپاچینو عه که با نذاشتن زبان اصلی از مخاطب میگیرین :/
    1. efizoo
      اسپویل
      عشق داداش فیلم های دو زبانه ان از تنظیمات میتونی انگلیسیش کنی منم زبان اصلی دوسش دارم
    2. Mohsenphotography1
      اسپویل
      بهترین فیلم جنایی تاریخ
      1. Mishel
        اسپویل
        فیلم تر و تمیز خوبی بود ولی توقع پایان بهتری رو داشتم خیلی یهویی بود
        1. Mostafa6786
          اسپویل
          اینقدر دوبلش بد بود که حس فیلم دیدنو ازم گرفت
          1. alirez 7
            اسپویل
            GREAT ASSSSS
            1. وینچنزو
              اسپویل
              دوستان میدونستید سکانس تیراندازی خیابانی این فیلم واقعیترین تیراندازی در تاریخ سینماست. در میانهٔ فیلم، گروه دزدان حرفه‌ای به رهبری «نیل مک‌کالی» (با بازی رابرت دنیرو) بعد از سرقت از بانک، وارد یک درگیری تمام‌عیار با پلیس می‌شن. صحنه در خیابان‌های لس‌آنجلس می‌گذره و حدود ۵ دقیقه تیراندازی بی‌وقفه بین دو طرف درمیگیره که عملا یک جنگ شهری است. ۶ دلیل کلیدی که این سکانس رو «واقعیترین» کرده: 1. صدابرداری زنده در صحنه بیشتر فیلم‌های اکشن صدای تیراندازی رو بعداً در استودیو (foley) اضافه می‌کنن. ولی در Heat، صدای تیرها همون موقع در خیابون واقعی لس‌آنجلس، با اسلحه‌های واقعی (با فشنگ‌های مشقی)، ضبط شد. صداهایی که می‌شنوید، بازتاب واقعی گلوله در فضای بین ساختمان‌هاست. خشک، بُرنده، ترسناک. 2. تاکتیک واقعی نیروهای پلیس و مهاجم مایکل مان از مربیان واقعی نیروی ویژه (Marine/SWAT) برای آموزش بازیگران استفاده کرد. بازیگرها مثل سرباز حرفه‌ای پشت خودرو پناه می‌گیرن، reload انجام می‌دن، فاصله رو حفظ می‌کنن. هیچ‌چیز نمایشی نیست. 3. طراحی تدوین بدون افراط تدوین سریع نیست؛ حرکات واضحند، مسیر گلوله و موقعیت دشمن معلومه. نه خبری از اسلوموشن فانتزیه، نه تدوین گنگ یا لرزش دوربین. همه‌چی شبیه میدان نبرده. 4. استفاده از لوکیشن واقعی، نه استودیو خیابان واقعی در مرکز لس‌آنجلس بسته شد تا صحنه فیلم‌برداری شه. همین باعث شده صحنه حس زنده بودن داشته باشه. 5. پیش‌نمایش جنگ شهری در سینما این سکانس ده‌ها سال بعد، الهام‌بخش کارگردان‌هایی مثل کریستوفر نولان شد. نولان صحنه تعقیب کامیون در Dark Knight (2008) رو مستقیم از این سکانس الگوبرداری کرد. 6. تأثیرگذاری بر نیروهای نظامی واقعی جالبه بدونی نیروهای نظامی آمریکا هنوز هم این سکانس رو تو دوره‌های آموزش تاکتیک شهری تحلیل می‌کنن! حتی بازیگر کیانو ریوز هم هنگام تمرین برای John Wick از همون نوع آموزش Heat استفاده کرد.
              1. mkhb.1353
                اسپویل
                ممنون از توضیحات مفصلی که دادی معلومه با دقت فیلم تماشا میکنی!
              2. Mehdi Yazarloo
                اسپویل
                یکی از قشنگ‌ترین فیلم‌هایی که دیدم با دوبله‌ای استثنایی، لذت بردم. از شما دوستان عزیز خواهشمندم فیلم کیکبوکسور 1989 ژان کلود ون دام با دوبله فارسی رو تو سایت بگذارید.
                1. تارانتینو
                  اسپویل
                  میشه دوبله رو از رو فیلم برداشت یا نه؟
                  1. mmoini moii
                    اسپویل
                    AAB GOOSHTI
                    1. keyvan h3z
                      اسپویل
                      قسمته نقد و بررسی کار نمیکنه
                      1. Theodore Cartwright
                        اسپویل
                        آل پاچینو جز یکی از اون بازیگرای ژانر جناییه که لنگه اش حالا حالا ها نمیاد