وفاداری کامل به کتاب لزوماً به فیلم خوب ختم نمیشود. سینما زبان خودش را دارد.
انتخاب زاویه دید
رمان میتواند در ذهن شخصیت بماند؛ فیلم باید همان را به تصویر ترجمه کند.
حذف کردن، نه خلاصه کردن
بهترین اقتباسها شاخههای فرعی را حذف میکنند تا خط اصلی نفس بکشد.